PFR - Walk Away From Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Away From Love» из альбомов «The Late Great PFR», «Very Best Of PFR» и «Goldie's Last Day» группы PFR.
Текст песни
I know you, I know you doubt what I am saying
You think that I’ve been deceived
To follow after what some call a weak man’s haven
It seems so simple that it’s hard to believe
I can’t understand why you would walk away from love
No I don’t understand why you would walk away from love
I just can’t understand why you would walk away from love
I’ll never understand why you would walk away from love
Maybe I’m right and he’s waiting at the table
Maybe it happened when I saw it was my sin
Maybe he’s waiting for a chance to show you true love
Maybe you’ll never get this chance again
Bridge:
(I'm a fool, so are you
I’m a fool, so are you,)
Maybe you think I’m a fool for what I’m saying
Maybe that’s what I’d like to be
Or maybe you’re a fool to say you’re a wise man
Either way you lose unless you meet with my king
Перевод песни
Я знаю тебя, я знаю, ты сомневаешься в том, что я говорю.
Ты думаешь, что я был обманут,
Чтобы следовать за тем, что некоторые называют убежищем слабого человека.
Это кажется таким простым, что в это трудно поверить.
Я не могу понять, почему ты ушла от любви?
Нет, я не понимаю, почему ты уходишь от любви,
Я просто не могу понять, почему ты уходишь от любви.
Я никогда не пойму, почему ты уходишь от любви.
Возможно, я права, и он ждет за столом.
Может, это случилось, когда я увидел, что это был мой грех.
Возможно, он ждет шанса показать тебе настоящую любовь.
Может, у тебя больше никогда не будет такого шанса.
Бридж: (
я дурак, как и ты.
Я дурак, как и ты.)
Может быть, ты думаешь, что я дурак за то, что говорю,
Может быть, это то, чем я хотел бы быть,
Или, может быть, ты дурак, чтобы сказать, что ты мудрец,
В любом случае, ты проиграешь, если не встретишься с моим королем.