PFR - Merry Go Round текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Merry Go Round» из альбомов «The Late Great PFR» и «Great Lengths» группы PFR.
Текст песни
Didn’t i just see your face
Last time that i was here
Weren’t you standing in that place
Was it you or me that disappeared
Did you tell me about your problem
Did i offer a solution
Maybe i could help you out
In the coming revolution
But i don’t understand
When i reach for your hand
Why i can’t hold it long
But you’re hurting inside
So i’ll get off this ride
Cause i don’t want to be
Just another horse on the merry go round
I’m starting to see another course
Well it’s time i got down
Didn’t know when i bought this ticket
To ride life’s carousel
That i would be more than a minute
Gone away from the One i love so well
I was drawn to the main attraction
Mesmerized by it’s appeal
Now it’s all become distraction
How can i return to what is real
Time i got down
Time i got down
Перевод песни
Разве я не видела твое лицо?
В последний раз, когда я был здесь.
Разве ты не стояла на том месте,
Ты или я исчезли?
Ты говорил мне о своей проблеме?
Я предложил решение,
Может быть, я мог бы помочь тебе
В грядущей революции,
Но я не понимаю,
Когда я дотягиваюсь до твоей руки.
Почему я не могу продержаться долго,
Но тебе больно внутри?
Так что я сойду с этой поездки,
Потому что я не хочу быть
Просто еще одной лошадкой на карусели.
Я начинаю видеть другой курс.
Что ж, пришло время мне спуститься,
Я не знал, когда купил билет,
Чтобы прокатиться на карусели жизни,
Что я буду больше минуты.
Ушел прочь от того, кого так сильно люблю,
Меня привлекло главное притяжение.
Загипнотизированный своей привлекательностью.
Теперь все становится отвлекающим.
Как я могу вернуться к тому, что в реальном
Времени
У меня есть, время, когда я спустился?