Pez - Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine» из альбома «Shine» группы Pez.
Текст песни
And so it goes, I sit around and think about
All the pain exchanged just to get to now
Living down near the bottom it’s become quite clear
Their aim is to keep me right here
I hear what they say, but I can see
And I see it’s not that way
I want that day to come
I guess for me I can see it 'cos
My realistic is idealistic
Which seems to mean that I’m a tiny bit twisted
In this day and age, 'cos with hate they raise their youth
Whether wealth, or your race, or religion
Whole generations are brainwashed to pigeon-
Hole everyone else and that belief is the part
That keeps us apart see I could see from the start
That it’s hard when you’re made a little different
But if I can make 'em listen, then maybe they’ll be different, too
We can change it all, if you wanna try
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
So take a deeper look at what you’ve got inside
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
And so it goes, another new day, new phases
Everything looks different but nothing really changes
It’s crazy, we’re raised to fall in line
Yeah from a young age we’re taught to hide
What’s inside, so our need for expression
Soon becomes a dream with no means to express it
We feel trapped and can’t see there’s an exit
That’s why a lot people swallow deep and suppress it
It eats away on meaningless questions
Which feed, till aggression just leads to depression
You end up drowning in a sea of resentment
Or become another teen trying to plead for acceptance
I can’t stand it 'cos I know it’s wrong
And since I put it all together see I wrote this song
To let you know if you’ve been there, I’ve been there too
And let you know if you’re still there, you will get through, it’s true
We can change it all, if you wanna try
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
So take a deeper look at what you’ve got inside
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
Shine like the sun
Shine, shine like the sun
Change it for the better, change it for the better, change it for the better
today (repeat)
Перевод песни
И вот так вот, я сижу и думаю обо
Всей боли, которую я поменял, только чтобы добраться до того,
Чтобы жить на дне, стало совершенно ясно,
Что их цель-удержать меня здесь.
Я слышу, что они говорят, но я вижу,
И я вижу, что это не так,
Я хочу, чтобы этот день настал.
Думаю, для меня я вижу это, потому что ...
Моя реальность идеалистична, что, кажется, означает, что я немного запутался в этот день и в этом возрасте, потому что с ненавистью они поднимают свою молодость, будь то богатство, или твоя раса, или религия, целые поколения промыты мозгами для всех остальных, и эта вера - та часть, которая держит нас врозь, я мог бы видеть с самого начала, что трудно, когда ты становишься немного другим, но если я могу заставить их слушать, тогда, может быть, они будут другими, мы тоже можем все изменить, если ты попытаешься
Мы можем изменить мир снаружи,
Время пришло, чтобы сиять вечно (в нашей жизни мы можем сиять вечно).
Так взгляни глубже на то, что у тебя внутри.
Мы можем изменить мир снаружи,
Время пришло, чтобы сиять вечно (в нашей жизни мы можем сиять вечно).
И вот он идет, еще один новый день, новые фазы,
Все выглядит по-другому, но на самом деле ничего не меняется.
Это безумие, мы выросли, чтобы встать в очередь.
Да, с юных лет нас учили прятаться.
То, что внутри, так что наша потребность в самовыражении
Вскоре становится мечтой без возможности выразить ее.
Мы чувствуем себя в ловушке и не видим выхода.
Вот почему многие люди глотают глубоко и подавляют его, он съедает бессмысленные вопросы, которые питают, пока агрессия не приведет к депрессии, ты в конечном итоге тонешь в море обиды или станешь еще одним подростком, пытающимся умолять о согласии, я не могу этого вынести, потому что я знаю, что это неправильно, и поскольку я собрал все вместе, вижу, что я написал эту песню, чтобы ты знал, был ли ты там, я тоже был там, и я дам тебе знать,
Мы можем все изменить, если хочешь попробовать.
Мы можем изменить мир снаружи,
Время пришло, чтобы сиять вечно (в нашей жизни мы можем сиять вечно).
Так взгляни глубже на то, что у тебя внутри.
Мы можем изменить мир снаружи,
Время пришло, чтобы сиять вечно (в нашей жизни мы можем сиять вечно).
Сияй, как Солнце,
Сияй, Сияй, как солнце,
Меняй его к лучшему, меняй его к лучшему, меняй его к лучшему.
сегодня (повторяется)