Petula Clark - The Cat In The Window (The Bird In The Sky) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cat In The Window (The Bird In The Sky)» из альбома «The Ultimate Petula Clark» группы Petula Clark.
Текст песни
Fly away, fly away
There’s a cat in the window
And he’s watching all the birds go passing by He’d love to fly out the window
Go where the wind goes
And so would I Like that cat in the window
Who keeps wishing for some wings to take a ride
I’d love to glide to a rainbow
Off where the clouds go dancing by And if I could fly
You wouldn’t find me hangin' around
Watching the birds go by Yes the cat in the window
Has a tear in his eye
I should leave today, fly away
Why should I stay like the cat in the window
Who keeps watching the birds
Go by from the window
If I could fly though
You won’t find me Don’t even try to
Перевод песни
Улетай, улетай
В окне есть кошка
И он смотрит, как все птицы проходят мимо. Он хотел бы вылететь в окно
Идите туда, куда идет ветер
И так мне понравится эта кошка в окне
Кто хочет, чтобы некоторые крылья прокатились
Я бы с удовольствием скользнул к радуге
Оттуда, где облака танцуют, И если я могу летать
Ты не найдешь меня в походке
Наблюдение за птицами. Да, кот в окне
Имеет слезу на глазах
Я должен уйти сегодня, улетай
Почему я должен оставаться как кот в окне
Кто следит за птицами
Пройдите мимо окна
Если бы я мог летать, хотя
Вы не найдете меня. Даже не пытайтесь