Petula Clark - Tango de l´esquimau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tango de l´esquimau» из альбома «Je t´aime» группы Petula Clark.
Текст песни
Vous pouvez danser le tango avec un gaucho
Not tout chaud, Mexico
Ou bien même à défaut prendre un hidalgo
Mais il ne faut surtout pas danser le tango avec un Esquimau
Par quarante-cinq degrés au-dessous de zéro
Vous aurez chaud dans les bras d’un gros gangster de Chicago
Mais avec un Esquimau, si vous voulez faire un tango
Même si cela s' passe au Congo, vous serez frigo… brrr !
Vous pouvez danser le tango avec un gaucho
Chaud, chaud, chaud, oh, c’est chaud !
Ou bien même à défaut prendre un hidalgo
Mais il ne faut surtout pas danser le tango avec un Esquimau
No no no…
Vous pouvez à la rigueur avec un Esquimau
Jouer aux dominos
Mais si vous voulez danser l' tango avec un Esquimau
Il faudra vous faire découper un jour au chalumeau
C’est du moins ce que je croyais bien avant d’avoir dansé
Dans les bras d’un Esquimau à l’air glacé
Mais contre mon Esquimau, je m' suis mise à fondre aussitôt
Je n' sais pas si vous voyez d’ici l' tableau… brrr !
Vous pouvez danser le tango avec un Esquimau
A défaut d' brasero
Mais si vous ne voulez pas attraper un bon froid et chaud
Ne dansez jamais le tango avec un Esquimau
No no no…
Jamais de tango avec un Esquimau
No no no !
Перевод песни
Вы можете танцевать танго с гаучо
Не все жарко, Мексика
Или даже неспособность принять идальго
Но не танцуйте танго с эскимосом
На сорок пять градусов ниже нуля
Вы будете горячи в объятиях большого гангстера в Чикаго
Но с эскимосом, если вы хотите сделать танго
Даже если это произойдет в Конго, вы будете frig ... brrr!
Вы можете танцевать танго с гаучо
Горячий, горячий, горячий, о, жарко!
Или даже неспособность принять идальго
Но не танцуйте танго с эскимосом
Нет, нет ...
Вы можете на самом деле с эскимосом
Играть в домино
Но если вы хотите танцевать танго с эскимосом
Однажды вам придется вырезать факел
По крайней мере, это то, что я думал, прежде чем танцевать
В объятиях ледяного эскимоса
Но против моего эскимоса я сразу начал таять
Я не знаю, видите ли вы картину здесь ... brrr!
Вы можете танцевать танго с эскимосом
В отсутствие жаровни
Но если вы не хотите ловить хороший холодный и теплый
Никогда не танцуйте танго с эскимосом
Нет, нет ...
Никогда не танго с эскимосом
Нет, нет!