Petula Clark - Dans Le Train De Nuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dans Le Train De Nuit» из альбома «Exquisit Tastes» группы Petula Clark.
Текст песни
Je m’en vais vers le soleil
Dans le train de nuit
Tout là-bas, c’est le réveil
Dans le train de nuit
J’ai ma valise et mon billet
Pour le train de nuit
Je m’en vais, j’en ai assez
Assez de Paris
Oh, oui, je suis sur le chemin du paradis
Dans le train de nuit
Le chef de gare est là, le voilà
Pour le train de nuit
C’est le départ, oui, le départ
Dans le train de nuit
J’ai le c ur qui bat, bat, on s’en va Dans le train de nuit
Yeah, yeah
Je m’en vais vers le soleil
Dans le train de nuit
Tout là-bas, c’est le réveil
Dans le train de nuit
J’ai laissé tous mes ennuis
Là-bas à Paris
Pour le soleil de mon Midi
Dans le train de nuit
Oh, oui, je suis sur le chemin du paradis
Dans le train de nuit
Tous mes amis, oui, m’attendront
Dans mon train de nuit
Et puis aussi un grand garçon
L’amour de ma vie
J’ai le c ur qui bat, bat, qui bat pour lui
Dans le train de nuit
Et qui fait bam bam bam bam bam
Dans le train de nuit
C’est la chanson bam bam bam bam bam
De mon train de nuit
Mon c ur qui bat, bam bam bam bam
Dans le train de nuit, yeah yeah yeah
Oh, oui, je suis sur le chemin du paradis
Dans le train de nuit
Перевод песни
Я иду на солнце
В ночном поезде
Все пробуждается
В ночном поезде
У меня есть чемодан и мой билет
Для ночного поезда
Я иду, у меня было достаточно
Достаточно Парижа
О, да, я на пути к небу
В ночном поезде
Там есть станция, там он
Для ночного поезда
Это выезд, да, отъезд
В ночном поезде
У меня сердце бьется, бьется, уходит На ночном поезде
Да, да
Я иду на солнце
В ночном поезде
Все пробуждается
В ночном поезде
Я оставил все свои проблемы
В Париже
Для солнца моего Миди
В ночном поезде
О, да, я на пути к небу
В ночном поезде
Все мои друзья, да, будут ждать меня
В моем ночном поезде
А потом и большой мальчик
Любовь к моей жизни
У меня есть сердце, которое бьет, бьет, бьет для него
В ночном поезде
И кто делает bam bam bam bam bam
В ночном поезде
Это песня bam bam bam bam bam
Из моего ночного поезда
Мое сердце бьется, бам бам бам бам
В ночном поезде, да, да
О, да, я на пути к небу
В ночном поезде