Petrúcio Amorim - Meu Cenário текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Cenário» из альбома «A Festa do Forró» группы Petrúcio Amorim.
Текст песни
Nos braços de uma morena quase morro um belo dia
Ainda me lembro
Do cenário de amor
Um lampião aceso um guarda-roupa escancarado
Um vestidinho amassado de baixo de um batom
Um copo de cerveja e uma viola na parede
E uma rede convidando a balançar
No cantinho da cama
Um rádio à meio volume
Um cheiro de amor e de perfume pelo ar…
Numa esteira
O meu sapato pisando no sapato dela
Em cima da cadeira aquela minhabela cela
Ao lado do meu velho alforge de caçador
Que tentação minha morena me beijando feito abelha
E a Lua malandrinha
Pela brechinha da telha
Fotografando
O meu cenário de amor.
Перевод песни
В объятиях брюнетки я почти умираю красивым днем
Я все еще помню
С любовной сцены
Фонарь освещает широкий открытый гардероб
Маленькое платье, смятое под помадой
Стакан пива и альт на стене
И сеть, приглашающая вас на качели
В углу кровати
Радиостанция с половинной громкостью
Запах любви и духов от воздуха ...
На коврике
Моя обувь наступает на ее ботинок.
На вершине стула, что ячейка minhabela
Рядом с моей старой сумкой охотника
Какая соблазн моя брюнетка целовала меня, как пчела
И злая луна
С помощью плитки
фотографирование
Моя любовная сцена.