Petrúcio Amorim - Dois Rubis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dois Rubis» из альбома «Na Boléia do Destino» группы Petrúcio Amorim.
Текст песни
É isso aí minha amiga
Você arrasa a minha vida
Acende o meu coração
Seu corpo quando me aquece
Eu sinto até que parece
Ter o calor de um vulcão
Desculpe minha companheira
Parece até brincadeira
De tanto que tô feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis
(ela)
É isso aí meu amigo
Você arrasa comigo
Acende o meu coração
Seu corpo quando me aquece
Eu sinto até que parece
Ter o calor de um vulcão
Desculpe meu companheiro
Parece até exagero
De tanto que tô feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis
(ele)
O amor fez tanto volume
Que as vezes sinto ciúme
Se tu demoras chegar
Eu já pedi para a lua
Pra clarear toda rua
Quando tu fores passar
Você tem tudo que eu gosto
(ela)
E você me faz tão feliz
Pois quando eu sinto o seu beijo
Meus olhos cá de desejo
Brilham que nem dois rubis (bis)
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Вот и все, друг мой.
Ты разрушаешь мою жизнь
Осветите мое сердце.
Ваше тело, когда оно меня согревает
Я чувствую, пока это не кажется
Имея тепло вулкана
Извините, мой пожизненный
Это похоже на шутку.
Из того, что я счастлив
Потому что, когда я чувствую твой поцелуй
Мои глаза - мое желание
Они сияют, как ни рубины
(Она)
Это, мой друг?
Ты меня качаешь
Осветите мое сердце.
Ваше тело, когда оно меня согревает
Я чувствую, пока это не кажется
Имея тепло вулкана
Извините, мой друг
Кажется, преувеличение
Из того, что я счастлив
Потому что, когда я чувствую твой поцелуй
Мои глаза - мое желание
Они сияют, как ни рубины
(Он)
Любовь сделала так много
Иногда я чувствую зависть
Если вы опаздываете
Я уже просил луну.
Осветлить всю улицу.
Когда вы пройдете
У вас есть все, что мне нравится.
(Она)
И ты делаешь меня таким счастливым
Потому что, когда я чувствую твой поцелуй
Мои глаза - мое желание
Они сияют, что ни рубины (бис)
(Спасибо за это письмо)