Petru Guelfucci - U lamentu di cursichella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «U lamentu di cursichella» из альбома «Corsica» группы Petru Guelfucci.
Текст песни
Cursichella sfurtunata
Mamma di tanti figlioli
Sarai prestu abbandunata
Si qualchi rimediu ùn trovi
Per tene vicinu a te
Issi frutti vecchji e novi
Tutti i tò figliulacci
Partenu a circà furtuna
Ùn hai più conti à facci
Ne menu speranza alcuna
Almenu che t'ùn t’adopre
Di a pastoghja o di a funa
Si ne vanu a lu strangeru
Cume veri spatriati
Di ti ùn hanu più penseru
Ne induve elli so nati
Quelli valorosi corsi
Pe a patria sacrificati
Chì ne penserà Sampieru
De Paoli o Sambucucciu
Videndu chì lu s’imperu
Hè miniciatu a di per tuttu?
A ruvina hè generale
E smarisce fondu è fruttu
Un ci hè più corsi di sanna
Ùn ci hè che scarti di natura
Di la so povera mamma
Soca ùn hanu più primura
Ma la vergogna hè per elli
S’ella more di malcura
Facciu un ardente preghera
E la mandu a santa stella
S’ellu ci fussi manera
Chì per ava s’hè zitella
D’allunga un pocu la vita
A la nostra cursichella
Qui finiscu u mio lamentu
Chì troppu male mi face
Ma scappa guasi lu pientu
Ne soffru e po mi dispiace
Che tu campi o cursichella
Incu u riscantu in pace
Перевод песни
Cursichella sfurtunata
Мама многих детей
Скоро ты уйдешь.
Какие препараты вы не найдете
Для ТЭНа рядом с вами
Issi фрукты vecchji и Нови
Все бери сынов.
Partenu ðð¾ Circa furtuna
У вас больше нет счетов
Это меню надежды нет
По крайней мере, что ты не хранишь
Di a pastoghja или di a funa
Я пойду к Лу странгеру.
Настоящие шпаргалки
Больше не думайте об этом
Это induve elli я знаю, родились
Те доблестные курсы
ЧП на родину в жертву
Кто Сампиеру об этом подумает
Де Паоли или Sambucucciu
Видя, что Лу с'императу
Есть ли Миникат для всех?
A ruvina является общим
И smarisce фондю является плодотворным
Также есть кучи более курсов Санна
Не бывает, что от природы отходы
Я знаю о бедной маме
Soca не имеет больше примуры
Но стыд - это Элли
S'ella more di malcura
Сделайте это ярким preghera
И манду в Санта-Стелле
S'ellui fussi CI manera
Что за Ава с'зителла
И немного растянуть жизнь
К нашей cursichella
Вот моя жалоба
Что слишком плохо для меня
Но убегайте от guasi lu pientu
Он страдает от него и по мне жаль
Что Вы поля или cursichella
В мире