Petrojvic Blasting Company - Princess Andy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Princess Andy» из альбома «A History of Public Relations Dilemmae» группы Petrojvic Blasting Company.
Текст песни
I used to know a fisherman
who loved to hunt the sea for sharks
he’d gut them with a crooked grin.
And shake their entrails
out into the foaming sea.
Then came to pass
an angry turn of fate.
A shark capcised hit trolling boat
the fisherman was tossed out with his bate
and felt those dager teeth sink into his skull.
The wounds released
his blood into the sea
until he flowed along with it.
Перевод песни
Я когда-то знал рыбака,
который любил охотиться на море за акулами,
он выпотрошил бы их кривым ухмылкой.
И встряхни их внутренности
в пенящемся море.
Затем настал
злой поворот судьбы.
Акула вонзилась в троллинговую лодку,
рыбак был выброшен со своим БАТЭ
и почувствовал, как зубы Дагера утонули в его черепе.
Раны выпускали
его кровь в море,
пока он не потек вместе с ней.