PETRI MUNCK - Jos Sua Ei Ois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jos Sua Ei Ois» из альбома «Petri Munck» группы PETRI MUNCK.
Текст песни
En tiennyt, minne, tää maailma mua vie
En odottanut mitään suurta
En osannut aavistaa
Se ilta kaiken muuttais
Kun näin sut, kauniina niin
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
En etsinyt mitään uutta
Mä halusin olla vaan
En myöntänyt itselleni
Mä kaipasin parempaa
Ja silloin satoi lunta
Kun näin sut
Maailmaani kevään sä toit
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Sitä iltaa en koskaan voi mä mielestäni unohtaa
Jään sulatit ja veit mut pois
Sun salaiseen puutarhaan
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa…
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Перевод песни
Я не знал, куда этот мир забирает меня.
Я не ожидал ничего хорошего.
Я и не думал,
Что эта ночь все изменит.
Когда я увидел тебя, красавица.
Если бы не ты, я бы представлял тебя,
я бы нарисовал тебя в своих мыслях, когда тебе одиноко .
Теперь я хочу поблагодарить
тебя, что ты не мечта .
Если бы тебя не было
Рядом со звездами, я бы мог видеть.
Я представляю, что твоя улыбка прекрасна.
Теперь я хочу поблагодарить тебя, ты не мечта.
Но что-то гораздо лучше.
Я не искал ничего нового.
Я просто хотел быть ...
Я не признался себе.
Мне было нужно лучше,
А потом пошел снег,
Когда я увидела тебя,
Ты принесла весну в мой мир,
Если бы не ты, я бы представляла тебя,
я бы привлекла тебя в свой разум, когда тебе одиноко .
Теперь я хочу поблагодарить
тебя, что ты не мечта .
Если бы тебя не было
Рядом со звездами, я бы мог видеть.
Я представляю, что твоя улыбка прекрасна.
Теперь я хочу поблагодарить тебя, ты не мечта.
Но что-то гораздо лучше.
Я никогда не забуду ту ночь,
Когда ты растопила лед и забрала меня
В свой тайный сад,
Если бы не ты, я бы представляла тебя,
я бы привлекла тебя к себе, когда тебе одиноко .
Теперь я хочу поблагодарить
тебя, что ты не мечта .
Если бы тебя не было
Рядом со звездами, я бы мог видеть.
Я представляю, что твоя улыбка прекрасна.
Теперь я хочу поблагодарить тебя, ты не мечта.
Если бы тебя не было
Рядом со звездами, я бы мог видеть.
Я представляю, что твоя улыбка прекрасна.
Теперь я хочу поблагодарить тебя, ты не мечта.
Но что-то гораздо лучше.