PETRI MUNCK - Joka Kerta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Joka Kerta» из альбома «Petri Munck» группы PETRI MUNCK.
Текст песни
Huoleton, sun katsees lyhyt on
Peloton, kuin se viimeinen on
Taas sun on aika lähteä
Toista kaistaa edetä
Sä sanot niin, kuitenkin tuut takaisin
Joka kadun kulmaan piiloudun
Kun kaikilla on kasvot sun
Joka kerta kun sä lähdet mun luotani pois
Joka kerta saat mun sydämeni huutamaan
Joka kerta kun mä katseeni käännän
Sä etsit jo muuta, niin rauhaton
Sun sydämesi on
Vaellan, tää yö pitkä on
Vaellan, puiston tie valoton
Et kuvaa meidän lopusta
Sä tahtonutkaan katsoa
Nyt tiedän sen, ei meille ole huominen
Sä mikset katso taaksepäin
Näkemättä sulta paljon jäi
Joka kerta …
Nyt vieraan luokse unohdun
Kun kaikilla on kasvot sun
Joka kerta kun sä lähdit mun luotani pois
Joka kerta sait mun sydämeni huutamaan
Joka kerta kun sä katseesi käänsit
Et ollutkaan ainoo
Yhtä rauhaton kun sydän mun on
Перевод песни
Беззаботные, твои глаза коротки,
Бесстрашны, как последние,
пришло время тебе снова уйти .
Иди на вторую полосу,
Ты говоришь это, но ты возвращаешься ,
я буду прятаться на углу каждой улицы,
Когда у всех будет твое лицо,
Каждый раз, когда ты оставляешь меня.
Каждый раз, когда ты заставляешь мое сердце кричать,
Каждый раз, когда я отворачиваюсь.
Ты ищешь что-то еще, так беспокойно
Твое сердце,
Что я буду бродить всю ночь напролет.
* Блуждая по парку * * без света *
Ты не снимаешь наш конец.
Ты хотел посмотреть.
Теперь я знаю, что это не завтра.
Ты не оглядываешься назад.
Ты многое упускал
Каждый раз ...
Теперь я буду забыта с незнакомцем,
Когда у всех будет твое лицо,
Каждый раз, когда ты уходишь от меня.
Каждый раз, когда ты заставляла мое сердце кричать,
Каждый раз, когда ты отводила
Взгляд, ты была не единственной.
Как беспокойно мое сердце.