Petri Laaksonen - Vain rakkaus jää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vain rakkaus jää» из альбомов «(MM) Eläköön elämä - 40 laulua Pohjantähden alta», «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «Salaa» группы Petri Laaksonen.
Текст песни
Sä voit pienen hetken luulla ettet muita tarvitse
Mutta silloin kuiskausta sydämesi kuuntele
Se kun janoo rakkautta niin kuin kasvi keväinen
Ja se tahtoo nähdä valon varjon jokaisen
Sä voi olla illan lapsi tähdenlento kiitävä
Mutta aamun silti meistä jokainen on heräävä
Ja on silloin rakkautta sydämesi tulvillaan
Kun ei mitään muuta mahdu unimaailmaan
Vain rakkaus jää
se suurempi muita on
Kaikki muu häviää
on viha eessä sen voimaton
Vain rakkaus jää
ilman sitä maa ois lauluton
Kaikki muu häviää
Vain rakkaus jää
Sä voit tehdä yksin matkaa
Mutta huomaat kuitenkin
Ettet pärjää yksinäsi typötyhjin sydämin
Ei voi olla surullinen kun tietää sisällään
Ettei lopultakaan pettää voisi sydäntään
Vain rakkaus jää
se suurempi muita on
Kaikki muu häviää
on viha eessä sen voimaton
Vain rakkaus jää
ilman sitä maa ois lauluton
Kaikki muu häviää
Vain rakkaus jää
Перевод песни
Ты можешь подумать на мгновение, что тебе больше никто не нужен, Но тогда ты прошепчешь, что твое сердце прислушается , это как растение весной, и оно хочет видеть каждую тень Света, ты можешь быть ребенком этой ночью, падающей звездой, но все же мы просыпаемся утром, и тогда в твоем сердце есть любовь, когда ничто не вписывается в мир грез.
Остается только любовь.
это больше, чем все остальное,
Все остальное исчезло.
в воздухе витает ненависть .
Только любовь остается
без нее, земля была бы бесшумна,
Все остальное ушло.
Остается только любовь.
Ты можешь идти одна,
Но ты поймешь,
что не сможешь сделать это в одиночку, с сердцем тайфуна .
Ты не можешь грустить, зная в себе,
Что в конце концов ты не сможешь предать свое сердце.
Остается только любовь.
это больше, чем все остальное,
Все остальное исчезло.
в воздухе витает ненависть .
Только любовь остается
без нее, земля была бы бесшумна,
Все остальное ушло.
Остается только любовь.