Petra - Valtameri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Valtameri» из альбомов «Rakas kaupunki» и «Päiväkirjat 2007 - 2017» группы Petra.
Текст песни
Luulet
Että et kelpaakaan
Joku muu milloin vaan
Sun paikan saa
Pelkäät
Mä vielä kyllästyn
Tahdon toisen tai pitkästyn
Mut en sua jaa
Katso mua sulle mä tanssin
Muut ei nää kuinka mä pyörin
Sinä näet painajaisia
Joissa vesimassa kaiken hukuttaa
Joissa koko maailma on vinossa
Eikä kukaan sitä ehdi suoristaa
Pysy lujaa kiinni minussa
Kun valtameri meidät kiinni saa
Sukelletaan hylkyjen seurana
Luulet
Kompastut kuitenkin
Kaikki varmasti huonommin
On huomenna
Pelkäät
Pettyisit meihinkin
Löydät pisteitä tietenkin
Joilla helppoa ois laittaa
Meillekin kauniisti loppu
Maailman sä tahdot pelastaa
Suret suurta tulevaa
Meistä et vaan osaa aloittaa
Kumpikin niin hukassa
Kuka tietää sun salaisimmat haaveet
Mitä jos ne toteutuu
Ehkä juuri sitä et kestäkään
Sinä näet painajaisia
Joissa vesimassa kaiken hukuttaa
Joissa koko maailma on vinossa
Eikä kukaan sitä ehdi suoristaa
Pysy lujaa kiinni minussa
Kun valtameri meidät kiinni saa
Sukelletaan hylkyjen seurana
Seurana, niiden seurana
Перевод песни
Ты думаешь,
что не
Сможешь сделать кого-то другого в любое время.
Ты человек,
Которого боишься.
Мне будет скучно.
Я хочу другого или скучать,
Но я не разделю тебя.
Посмотри на меня, я танцую,
Они не видят, как я катаюсь,
Тебе снятся кошмары.
Там, где вода заставляет тебя тонуть,
Где весь мир неправ.
* И никто не сможет все исправить *
Держись крепче за меня.
Когда океан поймает нас,
Нырни с обломками
, ты думаешь, что все равно споткнешься.
Я уверен, что все еще хуже.
Завтра
Ты боишься.
Ты бы тоже разочаровалась в нас.
Ты найдешь точки, Конечно,
Которые сделают это проще.
Хороший конец и для нас тоже.
Ты хочешь спасти мир,
Ты скорбишь о большом будущем,
Мы просто не думаем, что знаешь, как начать.
Оба так потеряны.
Кто знает твои самые сокровенные мечты?
Что, если они сбудутся?
Может, это то, чего ты не можешь вынести.
Тебе снятся кошмары.
Там, где вода заставляет тебя тонуть,
Где весь мир неправ.
* И никто не сможет все исправить *
Держись крепче за меня.
Когда океан ловит нас,
Ныряем с обломками
Вместе с ними.