Petra - Marks Of The Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marks Of The Cross» из альбома «Wake-Up Call» группы Petra.
Текст песни
These days shallow and feeble resolve abound
And true devotion and passionate fervor are seldom found
But there are those who often feel they’re all alone
Those of whose identities are known
By the mark of the crucified Son
Praying, caring, loving, sharing
These are the marks of the cross
Giving, bearing, feeling, daring
To lay down your life on the line
Forgetting what you leave behind
And willing to suffer the loss
Of the marks of the cross
These days the search for detachment and solitude
Lead to retreating to fortresses no one would dare intrude
Then there are those whose restless burdens start to show
Those who unmistakably most know
There’s no crown 'til we suffer the cross
All our identity rests in the knowledge
Of who we’re created to be
We are His workmanship, made in His image
For all of creation to see
The marks of His pain and His glory
Перевод песни
В эти дни неглубокая и слабая решимость изобилует,
И истинная преданность и страстный пыл редко встречаются,
Но есть те, кто часто чувствует, что они совсем одни.
Те, о чьей личности известно
По знаку распятого сына,
Молятся, заботятся, любят, делятся.
Это знаки креста,
Дающие, несущие, чувствующие, осмеливающиеся
Поставить свою жизнь на карту,
Забывая о том, что ты оставляешь позади,
И желая страдать от потери
Знаков Креста.
В эти дни поиски отрешенности и одиночества
Ведут к отступлению в крепости, в которые никто не посмеет вторгнуться,
Тогда появляются те, чье беспокойное бремя начинает проявляться.
Те, кто безошибочно лучше всех знает ...
Нет короны, пока мы не будем страдать от креста,
Вся наша личность покоится на знании
Того, кем мы созданы быть.
Мы-его мастерство, созданное по его образу
И подобию для всего творения, чтобы увидеть
Следы его боли и его славы.