Petr Novak - Jsme jenom vaše děti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Jsme jenom vaše děti» из альбомов «Zlatá kolekce» и «Memento» группы Petr Novak.
Текст песни
Tady nás máte, jaké jste nás chtěli
když se vám nelíbíme,
proč jste nás vlastně měli
Tak postavte nás rovnou
před popravčí četu
Svět na nás stejně kašle
a my se mstíme světu
Najednou vlasy si rvete
a zpíváte nám z výšky
jenže to jediné, co čtete
jsou spořitelní knížky
spořitelní knížky
o předplaceném stáří
Jak se to mohlo stát proč vyrážíme z půdy
jak jedovatý květy
Nás se nemusíte bát
My nejsme žádný zrůdy
Jsme jenom vaše děti
Jsme jenom vaše děti
Vaše děti!
Kašlem vám na práci, to tak někdě pro vás makat
my jsme ti feťáci,
každý z nás stará páka
Nechte si ty svý řeči o tom
jak je svět hezký
Kdo myslíte, že skočí
na vaše pokrytectví
My máme vlastní morálku a ta se měří na kubíky
Kašlem vám na mír na válku nechcem leštit kliky
nechcem leštit kliky
u vašich kanceláří
Jak se to mohlo stát
Kdo za to nese vinu
Kde jsme přišli k téhle sněti
Na co si chcete hrát
Jsme jenom suma vašich činů
Jsme jenom vaše děti
Jsme jenom vaše děti
Vaše děti!
By Babor
Перевод песни
Здесь вы имеете нас, как вы хотели нас
если мы вам не нравимся,
почему у вас были мы?
Так поставьте нас прямо
перед палачом
Мир все равно нас не волнует.
и мы мстим миру
Внезапно волосы дерутся
и вы поете нам с высоты
но только то, что Вы читаете
они сберегательные книги
сберегательные книжки
о предоплаченной старости
Как это могло случиться почему мы выходим из почвы
как ядовитые цветы
Нас не нужно бояться
Мы не монстры
Мы просто ваши дети
Мы просто ваши дети
Ваши дети!
К черту вашу работу, сделать это так, чтобы работать для вас
мы наркоманы.,
каждый из нас старый рычаг
Не лезь не в свое дело.
как мир красив
Кто, по-вашему, прыгнет
на ваше лицемерие
У нас есть своя мораль, и она измеряется на кубики
К черту мир, я не хочу отполировать дверные ручки.
не отполировать ручки
в ваших офисах
Как это могло случиться?
Кто виноват в этом
Откуда у нас эта мечта?
Что вы хотите играть
Мы всего лишь сумма ваших действий.
Мы просто ваши дети
Мы просто ваши дети
Ваши дети!
By Babor