Petr Janda - Kartotéka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Kartotéka» из альбома «Trilogy» группы Petr Janda.
Текст песни
Když mně můj stín říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Celý svět sem vtěsnám
Přijde mi to vhod
Jednou sám, se zeptám
Jaký mám v té kartotéce kód
Já a i ten stín jsem já
Já a i ta tma jsem já
Já a i ten sen jsem já
Jsem já!
Stačí nůž a získat
Jediný tvůj gen
Budem žit si dvakrát
Navždy v téhle kartotéce jsem
Ty a i ten nůž jsi ty
Ty a i ten gen jsi ty
Ty a i ten svět jsi ty
Jsi ty!
Já a i ten stín jsem já
Já a i ta tma jsem já
Já a i ten sen jsem já
Jsem já!
Když mně můj sen říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Probírám se kartotékou snů
Když mně můj stín říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Celý svět sem vtěsnám
Přijde mi to vhod
Jednou sám, se zeptám
Jaký mám v té kartotéce kód
Já a i ten stín jsem já
Já a i ta tma jsem já
Já a i ten sen jsem já
Jsem já!
Stačí nůž a získat
Jediný tvůj gen
Budem žit si dvakrát
Navždy v téhle kartotéce jsem
Ty a i ten nůž jsi ty
Ty a i ten gen jsi ty
Ty a i ten svět jsi ty
Jsi ty!
Když mně můj sen říká
Že mám rád i tmu
Nepospíchám nikam
Probírám se kartotékou snů
Probírám se kartotékou snů
Перевод песни
Когда моя тень говорит мне
Что я люблю темноту
Я никуда не спешу
Я обсуждаю картотеку снов.
Я весь мир проталкиваю.
Мне это очень удобно.
Один раз один, я спрошу
Какой у меня код в картотеке?
Я и тень-это я.
Я и темнота-это я.
Я и этот сон-это я.
Это я!
Просто нож и получить
Единственный твой ген
Мы будем жить дважды
Я всегда в этой картотеке.
Ты и нож-это ты.
Ты и ген-это ты.
Ты и этот мир-это ты.
Это ты!
Я и тень-это я.
Я и темнота-это я.
Я и этот сон-это я.
Это я!
Когда моя мечта говорит мне
Что я люблю темноту
Я никуда не спешу
Я обсуждаю картотеку снов.
Я обсуждаю картотеку снов.
Когда моя тень говорит мне
Что я люблю темноту
Я никуда не спешу
Я обсуждаю картотеку снов.
Я весь мир проталкиваю.
Мне это очень удобно.
Один раз один, я спрошу
Какой у меня код в картотеке?
Я и тень-это я.
Я и темнота-это я.
Я и этот сон-это я.
Это я!
Просто нож и получить
Единственный твой ген
Мы будем жить дважды
Я всегда в этой картотеке.
Ты и нож-это ты.
Ты и ген-это ты.
Ты и этот мир-это ты.
Это ты!
Когда моя мечта говорит мне
Что я люблю темноту
Я никуда не спешу
Я обсуждаю картотеку снов.
Я обсуждаю картотеку снов.