Peter Schilling - Wer, wenn nicht Du текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wer, wenn nicht Du» из альбома «Neu & Live» группы Peter Schilling.
Текст песни
Vers 1
Der Blick der Vergangenheit
Verklrt das Jetzt und Heut'
Wenn das Glck zurckkommt,
Von dem du glaubst, dass es dich verlassen hat
Ein Traum, der lngst zerplatzt schien
Findet pltzlich wieder statt
Weil du alles richtig machst
Kein Zweifel hat mehr Platz
Ref
Wer, wenn nicht du Bringt die Dinge dazu
So zu sein wie sie sind
Auch wenn es merkwrdig klingt
Es bist ganz alleine du Vers 2
Alles um dich herum
Ist eine einzige Reflektion
Wenn du vorbehaltlos glaubst und liebst
Kommt es ebenso zurck
Wenn du loslsst wirst du spren
Dass alles an dir liegt
An dir selber liegt
Ref
Wer, wenn nicht du Bringt die Dinge dazu
So zu sein wie sie sind
Auch wenn es merkwrdig klingt
Es bist ganz alleine du
C — Teil
Wenn Nachts der Zweifel kommt,
Lass es nicht an dich heran
Lass es nie an dich heran
Ref
Wer, wenn nicht du Bringt die Dinge dazu
So zu sein wie sie sind
Auch wenn es merkwrdig klingt
Es bist ganz alleine du Wer, wenn nicht du
Перевод песни
Стих 1
Взгляд прошлого
Декодируйте сейчас и сейчас '
Когда приходит счастье,
Вы думаете, что оставили его
Мечта, которая, казалось, разрывалась
Неожиданно происходит снова
Потому что вы все делаете правильно
Без сомнения, больше места
ссылка
Кто, если не делаешь что-нибудь с ним
Быть такими, какие они есть
Даже если это звучит странно
Ты совсем один, ты, стих 2
Все вокруг вас
Является единственным отражением
Если вы верите и любите безоговорочно
Вернись, тоже
Когда вы избавитесь от него, вы будете взорваны
Что все зависит от вас
К себе ложь
ссылка
Кто, если не делаешь что-нибудь с ним
Быть такими, какие они есть
Даже если это звучит странно
Это все, что ты один
C часть
Когда наступает ночь,
Не позволяйте ему
Никогда не позволяйте этому добраться до вас
ссылка
Кто, если не делаешь что-нибудь с ним
Быть такими, какие они есть
Даже если это звучит странно
Вы одиноки, кто, если не вы