Peter Punk - Chi Sei ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Chi Sei ?» из альбома «Undici» группы Peter Punk.
Текст песни
Sai che vuol dire soffrire le pene d’amore?
Starsene a casa seduti da soli per ore?
Senza nessuno che sappia capire
Senza nessuno che ti sappia dire
come è finita e come finirà
Chi sei?
Per farmi male dentro
Chi sei?
Per darmi sempre contro
Chi sei?
Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare
Che si avvicini qualcuno e mi faccia sognare
Dimenticare i momenti più bui di una storia
E ritornare a essere quello di prima
Riconquistare tutta la mia stima
Per poi capire anche come finirà
Chi sei?
Per farmi male dentro
Chi sei?
Per darmi sempre contro
Chi sei?
Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare
Ma non c'è piu nessuno qui con me La mia stessa solitudine
Ma quanto ho sofferto
Ed ogni mio rimpianto
Mi ha preso dentro e non mi lascia proprio più
Chi sei?
Per farmi male dentro
Chi sei?
Per darmi sempre contro
Chi sei?
Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare
(Grazie a Stefano per questo testo)
Перевод песни
Знаете ли вы, что значит страдать от любви?
Ты смотришь дома сидеть один часами?
Без того, кто может понять
Без того, кто может вам сказать
Как это закончится и как это закончится
Кто ты?
Чтобы причинить мне боль
Кто ты?
Всегда отдавать мне обратно
Кто ты?
Я не могу просто быть счастлив ждать
Подойдите к кому-нибудь и заставьте меня мечтать
Забудьте самые мрачные моменты истории
И вернитесь к тому, чтобы
Восстановите все мое уважение
Затем также понять, как это закончится
Кто ты?
Чтобы причинить мне боль
Кто ты?
Всегда отдавать мне обратно
Кто ты?
Я не могу просто быть счастлив ждать
Но со мной никого нет, мое одиночество
Но насколько я пострадал
И все мое сожаление
Он взял меня и больше не оставлял
Кто ты?
Чтобы причинить мне боль
Кто ты?
Всегда отдавать мне обратно
Кто ты?
Я не могу просто быть счастлив ждать
(Спасибо Стивену за этот текст)