Peter Petrel - Kalle mit der Kelle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kalle mit der Kelle» из альбома «Große Erfolge - Es geht wieder aufwärts» группы Peter Petrel.
Текст песни
Es sprach der Franz zum Kalle:
Wo ist denn deine Frau?
Die Antwort war:
Sie steht am Herd, und ich steh auf dem Bau !
Da sprach der Franz:
Oh Kalle, du bist ein Riesen-Roß!Man sagt, daßsie ein Techtelmechtel hat mit
unserm Boß.
Da langte Kalle kurz mal hin
da kennt er kein Humor.
Als Franz die Sterne tanzen sah
da sang der Maurerchor:
Das war Kalle mit der Kelle
der Maurerpolier !
Was er tat
tat er nur aus Liebe zu ihr.
Das war Kalle mit der Kelle
der starke Mann vom Bau !
Im Falle eines Falles tut er aus Liebe alles für seine Frau !
Doch dann erfuhr der Kalle
daßdiese Story stimmt.
Gespannt war’n alle
was Kollege Kalle unternimmt.
Das soll der Boßmir büßen !
rief Kalle aus Protest
und furh die Mörtel-Mischmaschine vor das Liebesnest.
Das off’ne Sportcoupe vom Boß
das auf dem Parkplatz stand
hat er gestrichen vollgefüllt mit Mörtel bis zum Rand.
Das war Kalle mit der Kelle
der Maurerpolier !
Was er tat
tat er nur aus Liebe zu ihr.
Das war Kalle mit der Kelle
der starke Mann vom Bau !
Im Falle eines Falles tut er aus Liebe alles für seine Frau !
So stand dann eines Tages der Kalle vor Gericht.
Und mancher saßim Publikum
mit schmunzelndem Gesicht.
Es stand in jeder Zeitung im Lande weit und breit
man sprach von Kalles Mörtel-Rache voller Heiterkeit.
Die Gattin
die geht nie mehr fremd
ist ihrem Kalle treu.
Mit folgender Begründung sprachen ihn die Richter frei:
Das war Kalle mit der Kelle
der Maurerpolier !
Was er tat
tat er nur aus Liebe zu ihr.
Das war Kalle mit der Kelle
der starke Mann vom Bau !
Im Falle eines Falles tut er aus Liebe alles für seine Frau !
Перевод песни
Франц сказал Калле:
Где твоя жена?
Ответ был:
Она стоит у плиты, и я стою в здании!
Тогда Франц сказал:
О, Калле, ты гигантская лошадь, ты говоришь, что у тебя есть techtelchtel
наш босс.
Кале потянулась на мгновение
так как он не знает юмора.
Когда Франц увидел звезды, танцующие
Маурерхор пел:
Это был Калле со шпателем
каменщик!
Что он сделал
он был только влюблен в нее.
Это был Калле со шпателем
сильный строитель!
В случае падения он делает все для своей жены!
Но тогда Кале узнал
что эта история верна.
Они были взволнованы
Что делает коллега Калле.
Босс должен заплатить за это!
- воскликнул Калле, протестуя
и для минометной смесительной машины перед любовным гнездом.
Спящая спортсменка от босса
который стоял на стоянке
Он заполнил заполненный раствор до краев.
Это был Калле со шпателем
каменщик!
Что он сделал
он был только влюблен в нее.
Это был Калле со шпателем
сильный строитель!
В случае падения он делает все для своей жены!
И вот однажды Калле предстал перед судом.
И некоторые сидели в аудитории
С ухмыляющимся лицом.
Это было в каждой газете в стране по всей стране
один говорил о мстительности Каллеса, полной безмятежности.
Жена
он никогда не становится незнакомым
Верен ее призыву.
По следующим основаниям судьи объявили его свободным:
Это был Калле со шпателем
каменщик!
Что он сделал
он был только влюблен в нее.
Это был Калле со шпателем
сильный строитель!
В случае падения он делает все для своей жены!