Peter, Paul And Mary - Hymn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hymn» из альбома «Late Again» группы Peter, Paul And Mary.
Текст песни
Sunday morning, very bright, I read Your book by colored light
That came in through the pretty window picture.
I visited some houses where they said that You were living
And they talked a lot about You
And they spoke about Your giving.
They passed a basket with some envelopes;
I just had time to write a note
And all it said was «I believe in You.»
Passing conversations where they mentioned Your existence
And the fact that You had been replaced by Your assistants.
The discussion was theology,
And when they smiled and turned to me All that I could say was «I believe in You.»
I visited Your house again on Christmas or Thanksgiving
And a balded man said You were dead,
But the house would go on living.
He recited poetry and as he saw me stand to leave
He shook his head and said I’d never find You.
My mother used to dress me up,
And while my dad was sleeping
We would walk down to Your house without speaking.
Перевод песни
В воскресенье утром, очень яркий, я читаю вашу книгу цветным светом
Это произошло через красивую оконную картинку.
Я посетил некоторые дома, где они сказали, что вы живете
И они много говорили о вас
И они говорили о Твоем даровании.
Они передали корзину с конвертами;
Я просто успел написать записку
И все, что он сказал, было «Я верю в Тебя».
Проходя разговоры, в которых они упоминали Ваше существование
И тот факт, что вы были заменены вашими помощниками.
Дискуссия была теологией,
И когда они улыбнулись и обратились ко мне, все, что я мог сказать: «Я верю в Тебя».
Я снова посетил ваш дом на Рождество или День благодарения
И хладнокровный человек сказал, что Ты мертв,
Но дом продолжал жить.
Он читал стихи и, увидев, что я ухожу
Он покачал головой и сказал, что я никогда не найду Тебя.
Моя мать одевала меня,
И пока мой папа спал
Мы не будем говорить с вами.