Peter, Paul And Mary - Car-Car текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Car-Car» из альбома «Peter, Paul And Mary In Concert» группы Peter, Paul And Mary.
Текст песни
Take me for a ride in your car-car
Take me for a ride in your car-car
Take me for a ride, take me for a ride,
Take me for a ride in your car-car
(spoken and sound effects segment)
Take me for a ride in your mac truck
Take me for a ride in your truck, mack
Take me for a ride, take me for a ride,
Take me for a ride in your mac truck, mack
(spoken and sound effects segment)
(spoken segment, with sound effects, then mary sings…)
Take me for a ride in your car-car
Take me for a ride in your car-car
Take me for a ride, take me for a ride,
Take me for a ride in your 3.2 liter ferrari
With torsion bar suspension
And those ported venturi carburetors!
(another spoken and sound effects segment to the end of the song)
Перевод песни
Отвезите меня на прогулку на машине
Отвезите меня на прогулку на машине
Отвезите меня на прогулку, возьмите меня на прогулку,
Отвезите меня на прогулку на машине
(Сегмент разговорных и звуковых эффектов)
Отвезите меня на поездку в ваш грузовик mac
Возьми меня на прогулку в грузовик, мак
Отвезите меня на прогулку, возьмите меня на прогулку,
Отвезите меня на поездку в ваш грузовик mac, мак
(Сегмент разговорных и звуковых эффектов)
(Разговорный сегмент, со звуковыми эффектами, затем поет мари ...)
Отвезите меня на прогулку на машине
Отвезите меня на прогулку на машине
Отвезите меня на прогулку, возьмите меня на прогулку,
Возьмите меня на прогулку в ваш 3,2-литровый феррари
С подвеской торсиона
И те портированные карбюраторы Вентури!
(Еще один сегмент разговорных и звуковых эффектов до конца песни)