Peter Maffay - Wie Feuer und Eis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wie Feuer und Eis» из альбомов «Wie Feuer und Eis - Rock-Songs» и «Freunde & Propheten» группы Peter Maffay.
Текст песни
Hast Dich mir in den Weg geweint
Wie aus dem Nichts warst Du plötzlich da Wer hat Dich den so verletzt
Dass Du glaubst, die Entscheidung ist klar
Nimm meine Hand und steig ein
Fahr mit mir durch das Dunkel der Nacht
Und Du wirst spürn wie ein neuer Traum erwacht
Am Ende dieser Nacht wirst Du der Sieger sein
Und wenn der Schleier fällt bist Du nicht mehr allein
Am Ende dieser Nacht wirst Du am Anfang stehn
Komm lass uns diesen Weg gemeinsam gehen
Der Himmel spiegelt sich im Asphalt
Von der Last des Regens befreit
Die Luft schmeckt nach deiner Haut
Und gestern liegt schon weit
Du schläfst noch in meinem Arm
Und am Horizont stirbt diese Nacht
Spürst Du wie ein neuer Tag erwacht?
Am Ende dieser Nacht wirst Du der Sieger sein
Komm lass uns diesen Weg gemeinsam gehen
Bis zum Ende der Nacht
Bis zum Ende der Nacht
Bis zum Ende der Nacht
Bis zum Ende dieser Nacht
Перевод песни
Ты плакала в пути
Как из ниоткуда ты внезапно оказался там, Кто тебя так обидел
Что вы считаете, что решение ясно
Возьми меня за руку и
Двигайтесь со мной сквозь темноту ночи
И вы почувствуете, как просыпается новый сон
В конце этой ночи вы станете победителем
И когда вуаль падает, вы уже не одиноки
В конце этой ночи вы начнете с самого начала
Давайте пойдем так же вместе
Небо отражается в асфальте
Освобожден от дождя
Воздух на вкус, как ваша кожа
А вчера уже далеко
Ты все еще спишь в моей руке
И на горизонте эта ночь умирает
Вы чувствуете себя как новый день?
В конце этой ночи вы станете победителем
Давайте пойдем так же вместе
К концу ночи
К концу ночи
К концу ночи
К концу этой ночи