Peter Maffay - Sternenmeer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sternenmeer» из альбома «X» группы Peter Maffay.
Текст песни
Irgendeine tiefschwarze Nacht
Wolken treiben fort
Ich bin aufgewacht
Wenn ich Dich so liegen seh'
Bin ich zuhause
Und mit stolzem Blick
Schau' ich Dir zu wie Du schläfst
Alles dreht sich grenzenlos
Lässt Du mich fliegen
Über mir — über Dir
Scheint ein großes Sternenmeer
Spürst Du nicht — fühlst Du nicht
Du bringst mich den Sternen näher
Müde werden kann ich bei Dir nicht
Jede Stunde wäre ein Verzicht
Weil ich nichts vermissen will
Jetzt und für immer
Über mir — über Dir
Scheint ein großes Sternenmeer
Spürst Du nicht — fühlst Du nicht
Du bringst mich den Sternen näher
Wenn Du mal nicht bei mir bist
Begegnen wir uns in einem Traum
Dieser Traum den niemand träumt
Außer Dir und mir
Über mir — über Dir
Scheint ein großes Sternenmeer
Spürst Du nicht — fühlst Du nicht
Du bringst mich den Sternen näher
Перевод песни
Какая-то глубокая черная ночь
Облака продолжают
Я проснулся
Когда я вижу, как ты лежишь
Я дома
И с гордым видом
Я смотрю, как ты спишь
Все вращается безгранично
Ты позволишь мне летать
Обо мне — о тебе
Светит большое звездное море
Не чувствуешь — не чувствуешь
Ты приближаешь меня к звездам
Уставать Я с тобой не могу
Каждый час был бы отказом
Потому что я ничего не хочу пропустить
Теперь и навсегда
Обо мне — о тебе
Светит большое звездное море
Не чувствуешь — не чувствуешь
Ты приближаешь меня к звездам
Если ты не со мной
Встретимся ли мы во сне
Этот сон никому не снится
Кроме тебя и меня
Обо мне — о тебе
Светит большое звездное море
Не чувствуешь — не чувствуешь
Ты приближаешь меня к звездам