Peter Maffay - Nie wieder Sieger sein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nie wieder Sieger sein» из альбома «Lange Schatten» группы Peter Maffay.
Текст песни
Zwanzig Mädchen stehen um diesen Mann herum
Und werden gleichzeitig schwach
Ein geborener Siegertyp, ein harter Schläger
Den legt so schnell keiner flach
Sie staunen seine weißen Zähne an Bewundern die Muskeln aus Stahl
Sie fragen nach dem Rezept des Erfolgs
Bis er sagt."Ihr könnt mich einmal"
NIE WIEDER SIEGER SEIN
WEIL ICH DAS SOLL
NIE WIEDER SIEGER SEIN
ICH HAB DIE SCHNAUZE VOLL
Denn die Zähne, die ihr seht, gehören nicht mir
Sie waren der Preis für eine Frau
Und das ich gestern auf´m Nürrburgring gewann
Verdank ich meinem Rückgrat aus Titan
Meine Nase brach öfter, als ich denken kann
ich hab Angst, sie fliegt davon, wenn ich nies´
Meine echten Haare ließ ich in Nachtlokalen
Wo ich meine Stärke bewies
NIE WIEDER SIEGER SEIN
NICHTS IST DARAN TOLL
NIE WIEDER SIEGER SEIN
ICH HAB DIE SCHNAUZE VOLL
Ich schleich aus der Kneipe auf leisen Sohlen
Nicht mehr stark und nicht mehr stolz
Eben wollte ich dem eitlen Schöhnling eine
reinhauen
Doch meine Faust ist nicht aus Holz
NIE WIEDER SIEGER SEIN
NUR WEIL ICH SOLL
NIE WIEDER SIEGER SEIN
ICH HAB DIE SCHNAUZE VOLL
SO VOLL
Перевод песни
Двадцать девушек стоят вокруг этого человека
И быть слабым одновременно
Рожденный победный тип, жесткий бэтсмен
Он не сглаживается так быстро
Они восхищаются его белыми зубами, любуясь мышцами стали
Они просят рецепт успеха
Пока он не сказал: «Ты можешь меня однажды»
НИКОГДА НЕ ЗВЕЗДА
ПОТОМУ ЧТО Я ЕСМЬ
НИКОГДА НЕ ЗВЕЗДА
У меня есть ШНАУЗЕ ПОЛНАЯ
Для зубов, которые вы видите, не мои
Это была цена для женщины
И вчера я выиграл Нюрбургринг
Я обязан своим титановым основанием
Мой нос ломался чаще, чем я могу думать
Я боюсь, что она улетит, когда я противен
Мои настоящие волосы я оставил в ночных клубах
Где я доказал свою силу
НИКОГДА НЕ ЗВЕЗДА
НИЧЕГО НЕ ОТНОСЯТСЯ
НИКОГДА НЕ ЗВЕЗДА
У меня есть ШНАУЗЕ ПОЛНАЯ
Я выхожу из паба на тихие подошвы
Уже не сильный и уже не гордый
Я просто собирался дать тщетную маленькую
давиться
Но мой кулак не сделан из дерева
НИКОГДА НЕ ЗВЕЗДА
ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО Я ДОЛЖЕН
НИКОГДА НЕ ЗВЕЗДА
У меня есть ШНАУЗЕ ПОЛНАЯ
SO ПОЛНЫЙ