Peter Maffay - Ich komm' nicht mehr los von dir текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich komm' nicht mehr los von dir» из альбома «Für das Mädchen, das ich liebe» группы Peter Maffay.

Текст песни

So viele süsse Mädchen habe ich vor dir gekannt
Doch ich liess sie gehen, wenn ich eine andre fand
Das ist auf einmal alles anders
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Wo ist meine Freiheit
Ich kenn mich schon selbst nicht mehr
Denn ich merk auf einmal
Treu zu sein ist gar nicht schwer
Ich mach mir nichts mehr aus den andern
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Ich zähle schon die Stunden
Bis wir zwei uns wiedersehn
Ich kann es kaum erwarten
Mit dir durch die Stadt zu gehn
Ich kann an keine andre denken
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir

Перевод песни

Так много сладких девушек, которых я знал перед тобой
Но я оставил их, когда нашел другое
Внезапно это другое
Я не могу избавиться от тебя
Ты меня поймал
Я не могу избавиться от тебя
Где моя свобода
Я больше не знаю себя
Потому что я вдруг замечаю
Быть верным не сложно
Мне все равно
Я не могу избавиться от тебя
Ты меня поймал
Я не могу избавиться от тебя
Ты меня поймал
Я не могу избавиться от тебя
Ты меня поймал
Я не могу избавиться от тебя
Я уже считаю часы
Пока мы не увидимся снова
Я жду-не дождусь
Пройти через город с собой
Я не могу думать ни о ком другом
Я не могу избавиться от тебя
Ты меня поймал
Я не могу избавиться от тебя