Peter Maffay - Die Zeiten sind hart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Zeiten sind hart» из альбома «Freunde & Propheten» группы Peter Maffay.
Текст песни
Du hast die ruhige Kraft mir täglich gut zu tun
Laß mich durch jede Nacht an deiner Seite ruhn
Du streichelst Ängste weg und schenkst mir deinen Traum
Dir liegt an mir, du läßt mir meinen freien Raum
Du weißt, die Zeiten sind ziemlich hart.
Doch du hast die Liebe für uns bewahrt
Kein Klopfen bleibt umsonst an deiner Tür
Ich liebe dich dafür
Von deiner Leichtigkeit bekomm ich nie genug
Ein Lachen, das sich quält, entlarvst du als Betrug
Weil du ohne Vorurteil dir Gefühle leisten kannst
Bist du mir der größte Halt
Der Haß aus mir verbannt
Weiß du, die Zeiten sind ziemlich hart.
Doch du hast die Liebe für uns bewahrt
Kein Klopfen bleibt umsonst an deiner Tür
Ich liebe dich dafür
Ohne dich verlier ich mich
Halt mich fest
Laß mich nie im Stich
Mit dir den nächsten Tag durchstehn
Durch Gut und Böse gehn
Weiß du, die Zeiten sind ziemlich hart.
Doch du hast die Liebe für uns bewahrt
Kein Klopfen bleibt umsonst an deiner Tür
Ich liebe dich dafür
Weiß du, die Zeiten sind ziemlich hart.
Doch du hast die Liebe für uns bewahrt
Kein Klopfen bleibt umsonst an deiner Tür
Ich liebe dich dafür
Weiß du, die Zeiten sind ziemlich hart.
Doch du hast die Liebe für uns bewahrt
Перевод песни
У тебя есть спокойная сила, чтобы ежедневно делать мне добро
Позволь мне каждую ночь покоиться рядом с тобой
Ты отгоняешь страхи и даришь мне свою мечту
Ты на мне, ты оставляешь мне мое свободное пространство
Ты знаешь, времена довольно тяжелые.
Но ты сохранил любовь к нам
Ни один стук не остается напрасно в вашу дверь
Я люблю тебя за это
От твоей легкости мне никогда не будет достаточно
Смех, который мучает, вы разоблачаете как обман
Потому что вы можете позволить себе чувства без предубеждения
Ты мне самый большой привал
Ненависть изгоняет из меня
Знаешь, времена довольно тяжелые.
Но ты сохранил любовь к нам
Ни один стук не остается напрасно в вашу дверь
Я люблю тебя за это
Без тебя я потеряю себя
Держись за меня
Никогда не подведи меня
С тобой на следующий день
Пройти через добро и зло
Знаешь, времена довольно тяжелые.
Но ты сохранил любовь к нам
Ни один стук не остается напрасно в вашу дверь
Я люблю тебя за это
Знаешь, времена довольно тяжелые.
Но ты сохранил любовь к нам
Ни один стук не остается напрасно в вашу дверь
Я люблю тебя за это
Знаешь, времена довольно тяжелые.
Но ты сохранил любовь к нам