Peter Maffay - Das verlorene Schiff текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das verlorene Schiff» из альбома «Omen» группы Peter Maffay.
Текст песни
Oft hab ich in meinen Träumen
Ein verlor? nes Schiff geseh? n
Und ich hör? es leise seufzen
Wenn im Wind seine Segel weh? n
Auf dem Schiff sind keine Leute
Nur ein blinder Kapitän
Und wenn nachts die Nebel ziehen
Sieht man ihn auf der Brücke steh? n
Und er treibt vor dem Sturm
Und findet nie nach Haus
Bis es ein Mädchen gibt
Das ihn findet und das ihn liebt
Manchmal glaube ich
Ich selbst bin jener blinde Kapitän
Manchmal höre ich ihn leise seufzen
Und ich kann seinen Sehnsucht versteh’n
Der er treibt vor dem Sturm
Und findet nie nach Haus
Bis es ein Mädchen gibt
Das ihn findet und das ihn liebt
Перевод песни
Часто я в своих снах
Потерянный? нес корабль видел? С
А я слышу? он тихо вздохнул:
Когда на ветру развеваются его паруса? С
На корабле нет людей
Только слепой капитан
И если ночью потянутся туманы
- Вы видите его стоящим на мосту? С
И гонит он от бури
И никогда не найдет дома
Пока есть девушка
Что находит его и что любит его
Иногда мне кажется
Я сам тот слепой капитан
Иногда я слышу, как он тихо вздыхает
И я могу понять его тоску
Который он гонит от бури
И никогда не найдет дома
Пока есть девушка
Что находит его и что любит его