Peter Maffay - Charly's Leute текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Charly's Leute» из альбомов «Frei sein» и «Meine Freiheit» группы Peter Maffay.
Текст песни
Hast du Buster Keaton gesehen
Manchmal scheint es mir
Wir sehen uns ähnlich
Und ich glaub
Ich kann ihn verstehen
Alles was er anfing
Ging ihm schief
Träfe ich heut Laurel und Hardy
Wären wir bestimmt bald gute Freunde
Immer wieder machten sie Pläne
Obwohl am ende alles anders lief
Sie baun? mit Müh und Not ein Haus
Jedoch beim Einzug stürzt es ein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Charly Chaplin will keinen kränken
Doch der setzt sich zwischen alle Stühle
Und ich muss an ihn immer denken
Weil es mir sehr oft genauso geht
Er möchte immer hoch hinaus
Jedoch am Schluss ist er ganz klein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Charly, Buster, Laurel Und Hardy
Schön, dass es noch eure Filme gibt
Sie laufen oft vor etwas weg
Und gerade in ihr Unglück rein
Oh ja, auch das könnt fast ein Stück
Aus meinem Leben sein
Перевод песни
Вы видели Бастера Китона?
Иногда мне кажется
Мы видим друг друга
И я верю
Я могу понять его
Все, что он начал
Не допустил его
Сегодня я думаю о Лорел и Харди
Скоро мы будем хорошими друзьями
Снова и снова они делали планы
Хотя в конце все было по-другому
Вы строите? С трудом и нуждаются в доме
Тем не менее, он рушится при перемещении
О да, ну это может быть почти кусок
Быть вне моей жизни
Чарли Чаплин не хочет болеть
Но он садится между всеми стульями
И я всегда должен думать о нем
Потому что я часто делаю то же самое
Он всегда хочет получить высокий
Однако в конце он довольно мал
О да, ну это может быть почти кусок
Быть вне моей жизни
Чарли, Бастер, Лорел и Харди
Приятно, что все еще есть ваши фильмы
Они часто убегают от чего-то
И только в ее страданиях
О да, ну это может быть почти кусок
Быть вне моей жизни