Peter Maffay - Catalina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Catalina» из альбома «Für das Mädchen, das ich liebe» группы Peter Maffay.
Текст песни
Ich halt`s nicht mehr aus
Ich will zu ihr
Ich will nach Haus
Catalina, ich komm zurück
Ich liess sie allein
Doch das war falsch
Heut seh ich`s ein
Catalina, ich komm zurück
Ich steh hier an der Autobahn
Warum hält denn kein Auto an In Catalina wartet mein Mädchen
Ich muss sie endlich wiederseh`n
Anstatt im Regen hier zu steh`n
Jedoch der Weg zurück ist so weit
Ich halt`s nicht mehr aus
Ich will zu ihr
Ich will nach Haus
Catalina, ich komm zurück
Ich liess sie allein
Doch das war falsch
Heut seh ich`s ein
Catalina, ich komm zurück
Ich kenn` beinah die halbe Welt
Doch eines hab ich festgestellt
Wo ich auch bin
Ich muss an sie denken
Ich muss sie endlich wiederseh`n
Anstatt im Regen hier zu steh`n
Jedoch der Weg zurück ist so weit
Ich halt`s nicht mehr aus
Ich will zu ihr
Ich will nach Haus
Catalina, ich komm zurück
Ich liess sie allein
Doch das war falsch
Heut seh ich`s ein
Catalina, ich komm zurück
Catalina, ich komm zurück
Catalina, ich komm zurück
Перевод песни
Я больше не могу этого выносить
Я хочу увидеть ее
Я хочу пойти домой
Каталина, я вернусь
Я оставил их в покое
Но это было неправильно
Сегодня я вижу это
Каталина, я вернусь
Я стою у шоссе
Почему в Каталине не останавливается машина, ожидающая моей девушки
Я должен увидеть их снова
Вместо того, чтобы стоять под дождем здесь
Однако путь назад до сих пор
Я больше не могу этого выносить
Я хочу увидеть ее
Я хочу пойти домой
Каталина, я вернусь
Я оставил их в покое
Но это было неправильно
Сегодня я вижу это
Каталина, я вернусь
Я знаю почти половину мира
Но я нашел один
Где бы я ни был
Я должен думать о ней
Я должен увидеть их снова
Вместо того, чтобы стоять под дождем здесь
Однако путь назад до сих пор
Я больше не могу этого выносить
Я хочу увидеть ее
Я хочу пойти домой
Каталина, я вернусь
Я оставил их в покое
Но это было неправильно
Сегодня я вижу это
Каталина, я вернусь
Каталина, я вернусь
Каталина, я вернусь