Peter Kraus - Hula Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hula Baby» из альбома «Die Rock N' Roll Years 1956-58» группы Peter Kraus.
Текст песни
am weißen Palmenstrand ein braunes Mädchen stand.
Es wollte den Einen
aber sonst keinen
in der blauen Mondnacht wiedersehn
und niemehr von ihm gehn.
Er sang so schön!
Er sang sein:
Hula hula lula Liebe
die schenke ich dir mein Baby
heut Nacht
wenn der Wind uns bewacht.
Hula hula lula Baby
du weißt ja noch nicht
wie glücklich die Hula-Liebe macht.
(ja ja ja)
Auf der Insel Filalila klang allein für sie
so zauberhaft wie nie die Liebesmelodie.
Es lockte die Ferne
strahlten die Sterne
und das Mädchen stieg in sein Kanu
und fuhr mit ihm dem Land der Liebe zu.
Er sang sein:
Hula hula lula Liebe
die schenke ich dir mein Baby
heut Nacht
wenn der Wind uns bewacht.
Hula hula lula Baby
du weißt ja noch nicht
wie glücklich die Hula-Liebe macht.
(ja ja ja)
Er sang sein:
Hula hula lula Liebe
die schenk ich dir mein Baby
heut Nacht
wenn der Wind uns bewacht.
Hula hula lula Baby
du weißt ja noch nicht
wie glücklich die Hula-Liebe macht.
(ja ja ja)
Wie glücklich die Hula-Liebe macht!
(ja ja ja)
(ja ja ja)
(ja ja ja)
Перевод песни
на белом пальмовом пляже стояла коричневая девочка.
Он хотел
Но ничего больше
В синюю лунную ночь
и никогда не уходите от него.
Он пел так красиво!
Он пел:
Hula hula lula love
Я дам тебе своего ребенка
сегодня вечером
Когда ветер охраняет нас.
Hula hula lula baby
Вы еще не знаете
Как радует любовь Хулы.
(Да да да)
На острове Филалила звучала одна для нее
как волшебная, как никогда мелодия любви.
Он заманил расстояние
Прославили звезды
и девушка попала в его каноэ
и пошел с ним в землю любви.
Он пел:
Hula hula lula love
Я дам тебе своего ребенка
сегодня вечером
Когда ветер охраняет нас.
Hula hula lula baby
Вы еще не знаете
Как радует любовь Хулы.
(Да да да)
Он пел:
Hula hula lula love
Я дам тебе своего ребенка
сегодня вечером
Когда ветер охраняет нас.
Hula hula lula baby
Вы еще не знаете
Как радует любовь хула.
(Да да да)
Как радует любовь хула!
(Да да да)
(Да да да)
(Да да да)