Peter Jöback - Snön föll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Snön föll» из альбома «Jag kommer hem igen till jul - Jubileumsutgåva» группы Peter Jöback.
Текст песни
Staden låg vaken i natten
i ljuset och glittret
sorlet och skratten
alla barer och hotell
bara en vanlig kväll
men det var ett tag sen
Det blänkte i glasen
parfym och neon
och allt som jag hållit mig
borta ifrån
det glödde i mörkret
det kändes som förr
det var dags nu Allting var bra
allt var glömt
trodde jag
tills jag tittade uppåt och
Snön föll
och plötsligt kom tårarna
snön föll
jag saknade dig så
jag mindes den natten
när allting tog slut
jag minns hur jag satt där
och tittade ut och hur snön föll
Jag trodde det värsta var över
att plågorna fått den tid
de behövde
det var ändåbara du det kommer andra nu i storstadskvällen
Allting var bra
allt var glömt
trodde jag
tills jag tittade uppåt och
Snön föll
och plötsligt kom tårarna
snön föll
jag saknade dig så
jag mindes den natten
när allting tog slut
jag minns hur jag satt där
och tittade ut och hur snön föll
Allt vi gjorde då
allt vi båda såg
gör det lätta såsvårt nu varje liten del
snön som faller ner
åh den faller såhårt nu
Säg minns du hur snön föll
Snön föll, snön föll
Det blänker i glasen
parfym och neon
och allt som jag hållit mig
borta ifrån
dt glöder i mörkret
men inte som förr
det blir aldrig så
det blir aldrig samma sak
bara minnet kvar
av hur snön föll
Перевод песни
Город просыпался ночью
В свете и блеске
сорле и смеяться
все бары и отели
просто обычный вечер
Но было поздно
Он сиял в стекле
Духи и неон
И все, что я сохранил
Вдали от него
Он горел в темноте
Он чувствовал себя как прежде
Настало время. Все было хорошо.
Все было забыто
Я думал
пока я не посмотрел вверх и вниз
Снег выпал
и вдруг пришли слезы
Снег выпал
Я пропустил тебя так
Я помню ту ночь
Когда все закончилось
Я помню, как я сидел там
И смотрел, как выпал снег
Я думал, что самое худшее
Что у чумы было время
они нужны
тем не менее, вы увидите других сейчас в ночь большого города
Все было хорошо
Все было забыто
Я думал
пока я не посмотрел вверх и вниз
Снег выпал
и вдруг пришли слезы
Снег выпал
Я пропустил тебя так
Я помню ту ночь
когда все закончилось
Я помню, как я сидел там
И смотрел, как выпал снег
Все, что мы сделали тогда
все мы видели
Упростите теперь каждую маленькую часть
Снег падает
О, это так тяжело сейчас
Скажем, вы помните, как выпал снег
Снег упал, выпал снег
Он сияет в очках
духи и неон
и все, что я сохранил
От него
Он светится в темноте
но не так, как раньше
Это никогда не будет
он никогда не будет таким же
осталась только память
о том, как выпал снег