Peter Jöback - Jag Har Dig Nu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag Har Dig Nu» из альбомов «Livet, Kärleken och Döden - La Vie, L'Amour, La Mort» и «Livet, Kärleken och Döden - La Vie, L'Amour, La Mort» группы Peter Jöback.
Текст песни
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Vi går någonstans där det är tyst
Och ingen tittar på
Jag vill bli kysst
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hallå
Vi ringer in
Vi säger vi är sjuka vi det finns ingen medicin
Jag är din
Jag älskar dig
Vi håller om varandra medan giftet sprider sig
Jag vill va sjuk
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill tappa kartan irra runt i skogen
Jag vill ut på öppna havet utan roder
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Ta med mig om lås dörrn och slå sönder telefon
Jag vill ha barn
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Перевод песни
Послушай меня.
Я люблю тебя,
Я оставлю все, что у меня есть, если ты хочешь быть со мной.
Поехали!
Уходим.
Мы идем туда, где тихо
И никто не смотрит.
Я хочу, чтобы меня поцеловали,
Я хочу почувствовать, как лихорадка стекает в кровь.
Я хочу все бросить и утонуть в реке,
Наше сердцебиение будет эхом эхом над землей,
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Продолжай,
Мы позвоним.
Мы говорим, что мы больны, у нас нет лекарства,
Я твой.
Я люблю тебя.
Мы держимся друг за друга, пока яд распространяется.
Я хочу быть больной.
Я хочу почувствовать жар, стекающий в кровь.
Я хочу сбросить карту, дрейфующую вокруг леса,
Я хочу отправиться в открытое море без руля,
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Послушай меня.
Я люблю тебя,
Я оставлю все, что у меня есть, если ты хочешь быть со мной.
Поехали!
Уходим.
Возьми меня, чтобы запереть дверь и сломать телефон,
Я хочу детей,
Я хочу почувствовать, как лихорадка стекает в кровь.
Я хочу все бросить и утонуть в реке,
Наше сердцебиение будет эхом эхом над землей,
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.
Теперь ты у меня.