Peter Hammill - Oasis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oasis» из альбома «Fireships» группы Peter Hammill.
Текст песни
Beside the pool of clear water,
fed by a secret spring, your lips are sealed,
but in your body language
angels sing.
I swear on the Bible,
swear on the sacred and profane
I think I’m drowning in the vortex
your eyes contain.
Your secret face,
show me your secret face.
With stars and moon light for shelter,
your breathing close in my ear,
the wind is whispering a mystery
for me to hear:
your secret name.
Tell me your secret name,
oasis in a desert world,
tell me your secret name.
Let me drink from the well of secrets,
pluck the fruit from the tree
and feel your secret world envelop me.
Your secret face,
show me your secret face.
Show me your secret face,
naked as the sun,
silent as the stars,
secret oasis in a desert world.
Перевод песни
Рядом с бассейном чистой воды,
Питаемый тайной весной, ваши губы запечатаны,
Но на вашем языке тела
Ангелы поют.
Я клянусь Библией,
Ругаться на священном и нечестивом
Я думаю, что я тону в вихре
Ваши глаза содержат.
Ваше секретное лицо,
Покажи мне свое секретное лицо.
Со звездами и лунным светом для убежища,
Ваше дыхание близко к моему уху,
Ветер шепчет тайну
Для меня услышать:
Ваше секретное имя.
Скажи мне свое секретное имя,
Оазис в мире пустыни,
Скажи мне свое секретное имя.
Позволь мне выпить из колодца секретов,
Выщипывать фрукты с дерева
И почувствовать, что ваш секретный мир окутает меня.
Ваше секретное лицо,
Покажи мне свое секретное лицо.
Покажи мне свое секретное лицо,
Голый как солнце,
Тихие, как звезды,
Секретный оазис в мире пустыни.