Peter Green - What Am I Doing Here? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Am I Doing Here?» из альбомов «Man of the World: The Anthology 1968-1988» и «Kolors» группы Peter Green.
Текст песни
What am i doing here?
All dressed up and nowhere to go
Oh so goodness me
I am a sitting here
Should have met her an hour ago
Oh so full of misery
Said she’d meet me at half past eight
Thought she was going to be late
Then she called me on the telephone
She said she’s got another, she said she’s got another date
I sit here and ask myself
She said her love was just for me to share
If that was true then what am i doing here?
Said she’d meet me at half past eight
Thought she was going to be late
Then she called me on the telephone
She said she’s got another, she said she’s got another date
I sit here and ask myself
She said her love was just for me to share
If that was true then what am i doing here?
Перевод песни
Что я здесь делаю?
Все наряжены и некуда идти.
О, боже мой!
Я сижу здесь.
Я должен был встретиться с ней час назад.
О, так полна страданий.
Сказала, что встретится со мной в половине восьмого,
Думала, что опоздает,
А потом позвонила мне по телефону,
Сказала, что у нее есть другая, сказала, что у нее еще одно свидание.
Я сижу здесь и спрашиваю себя.
Она сказала, что ее любовь была только для меня, чтобы разделить,
Если это правда, то что я здесь делаю?
Сказала, что встретится со мной в половине восьмого,
Думала, что опоздает,
А потом позвонила мне по телефону,
Сказала, что у нее есть другая, сказала, что у нее еще одно свидание.
Я сижу здесь и спрашиваю себя.
Она сказала, что ее любовь была только для меня, чтобы разделить,
Если это правда, то что я здесь делаю?