Peter Green - Touch My Spirit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Touch My Spirit» из альбомов «Man of the World: The Anthology 1968-1988» и «White Sky» группы Peter Green.
Текст песни
touch my spirit, carry me down to the water’s edge
she let me stand in it, let me wash away all the sins i have
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
touch my spirit, carry me away to the pastures green
i want to be with it, high upon that hill where i can be seen
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
oh yes, oh yes, oh yes
and i head a voice that says, baby, man, don’t you run away
if you give your heart to me, i shall feed you every day
so touch my spirit, carry me across to the other side
my spirit is willing, and into his hands i will give my life
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
touch my spirit
and i head a voice that says, baby, man, don’t you run away
if you give your heart to me, i shall feed you every day
so touch my spirit, carry me across to the other side
my spirit is willing, and into his hands i will give my life
i want to fill my heart with love, i want to sing like a newborn dove
so let me feel it, touch my spirit
touch my spirit
touch my spirit
touch my spirit
Перевод песни
прикоснись к моему духу, Унеси меня к краю воды,
она позволила мне стоять в ней, позволь мне смыть все грехи, которые у меня есть.
я хочу наполнить свое сердце любовью, я хочу петь, как новорожденный голубь,
так дай мне почувствовать это, прикоснись к моему духу,
прикоснись к моему духу, Унеси меня на зеленые пастбища.
я хочу быть с ним, высоко на том холме, где меня можно увидеть.
я хочу наполнить свое сердце любовью, я хочу петь, как новорожденный голубь, так дай мне почувствовать это, прикоснись к моему духу, о да, О да, О да, и я возглавляю голос, который говорит: "малыш, чувак, не убегай, если ты отдашь свое сердце мне, я буду кормить тебя каждый день, так прикоснись к моему духу, пронеси меня на другую сторону, мой дух желает, и в его руки я отдам свою жизнь, я хочу наполнить свое сердце любовью, я хочу петь, как новорожденный голубь, так позволь мне почувствовать это, я прикоснусь к своему духу, я прикоснусь к своему духу, голос, который говорит:" милый, чувак, не убегай, если ты отдашь мне свое сердце, я буду кормить тебя каждый день, так коснись моего духа, перенеси меня на другую сторону, мой дух желает, и в его руки я отдам свою жизнь, я хочу наполнить свое сердце любовью, я хочу петь, как новорожденный голубь, так позволь мне почувствовать это, коснись моего духа, прикоснись моего духа, прикоснись моего духа, прикоснись моего духа, прикоснись моего духа.