Peter Dawson - In a Monastery Garden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In a Monastery Garden» из альбома «Peter Dawson's Favourite Songs» группы Peter Dawson.
Текст песни
Through the misty twilight falling
Voices from afar are calling
Calling all the weary
Homeward to their rest
The evening bell is softly peeling
While from off the cloisters stealing
Comes this prayer of mercy
Peaceful and so blest
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Eleison
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Eleison
Hope will bring to us it’s gladness
It can take away our sadness
While the gates are closing in the west
Joy will come again with morning
Shadows pass but love is dawning
God is love and gives us All eternal rest
Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Перевод песни
Через туманные сумерки падают
Голоса издалека звонят
Вызов всех усталых
Домой до их отдыха
Вечерний колокол мягко шелушится
В то время как от воровских монастырей
Приходит эта молитва милосердия
Спокойный и такой блаженный
Господи помилуй
Господи помилуй
Eleison
Господи помилуй
Господи помилуй
Eleison
Надежда принесет нам радость
Это может забрать нашу печаль
Пока ворота закрываются на западе
Радость придет снова с утра
Проходят тени, но любовь наступает
Бог есть любовь и дает нам Вечный отдых
Господи помилуй
Господи помилуй