Peter Bjorn And John - Tailormade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tailormade» из альбома «Falling Out» группы Peter Bjorn And John.
Текст песни
Even little kittens lick the milk they spoiled
It’s laying in my genes to act as I’ve been told
Even when you saw me cry
No-one dared to tell you why
Every glance you threw was always tailormade
When all your friends are gone you simply won’t let yourself fade
Fearsome, hip, it’s not your fault
Show for real, could never be both
Well I hate to be a downer, but this happens to be the truth
I got lost when you found her
Bring me back my youth
Beautiful people never do the right thing wrong
It seems so easy to just be and belong
I suppose it’s jealousy
Due to things
I’m not with me But I simply couldn’t be something I ain’t
I’d feel so greasy if I drown myself in paint
It’s so hard to realize
That I’m in to telling lies
Well I hate to be a downer, but this happens to be the truth
I got lost when you found her,
Bring me back my youth
What is natural to you, what exactly does it mean?
What exactly does the world mean to you ba-a-by?
I’ve found it, I’ve found it, I’ve found out I’m grown up
I’ve found out I’m grown up Well I hate to be a downer, but this happens to be the truth
I got lost when you found her,
Bring me back my youth
Well I hate to be a downer, but this happens to be the truth
I got lost when you found her,
Bring me back my youth
Перевод песни
Даже маленькие котята лизят молоко, которое они испортили
Это лежит в моих генах, чтобы действовать, как мне сказали
Даже когда ты видел, как я плачу
Никто не посмел рассказать вам, почему
Каждый бросок, который вы бросили, всегда был под рукой
Когда все ваши друзья уйдут, вы просто не позволяете себе исчезать
Страшный, бедро, это не твоя вина
Показывать по-настоящему, никогда не может быть одновременно
Я ненавижу быть неудачником, но это правда.
Я потерялся, когда нашел ее
Принеси мне мою молодость
Красивые люди никогда не поступают правильно
Кажется, так просто просто быть и принадлежать
Я полагаю, это ревность
Из-за вещей
Я не со мной, Но я просто не мог быть чем-то,
Я бы чувствовал себя таким жирным, если бы я утонул в краске
Это так сложно реализовать
Что я должен сказать ложь
Я ненавижу быть неудачником, но это правда.
Я потерялся, когда нашел ее,
Принеси мне мою молодость
Что естественно для вас, что именно это означает?
Что именно означает для вас мир?
Я нашел его, я нашел его, я узнал, что я вырос
Я узнал, что я взрослею. Ну, я ненавижу быть неудачником, но это правда.
Я потерялся, когда нашел ее,
Принеси мне мою молодость
Я ненавижу быть неудачником, но это правда.
Я потерялся, когда нашел ее,
Принеси мне мою молодость