Peter Bjorn And John - Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money» из альбома «Falling Out» группы Peter Bjorn And John.
Текст песни
I stay to watch the sidewalks,
being cleaned up by the dustmen
Chilly winds under my collar
and I walk and I walk and I walk
In Amsterdam and New York,
in cities and in forests
At least I’m not bored yet
and I walk and I walk and I walk and I walk
The shoes are almost worn out,
the sheets are dry and empty
Let go of prejudice, let go of cleverness
and open up your heart mate
And let all flow in there freely,
no matter in what form
Perhaps someday it’ll touch you
And I love to see you crumble
I love to see you cry
And I wake up feeling lonely, I let the sunshine in I know you’re not the only, and I really don’t care
One time per minute is enough for me,
one time per minute is just what I need
Don’t leave me stiff and cold,
don’t bring me down at all
(I sleep with better friends)
Перевод песни
Я остаюсь смотреть тротуары,
Очищается пылесосами
Холодный ветер под моим воротником
И я иду, и я иду, и я иду
В Амстердаме и Нью-Йорке,
В городах и в лесах
По крайней мере, мне еще не надоело
И я иду, и я иду, и я иду, и я иду
Обувь почти изношена,
Листы сухие и пустые
Отпустите предубеждение, отпустите ум
И открой свой сердечный помощник
И пусть все текут там свободно,
Независимо от того, в какой форме
Возможно, когда-нибудь это коснется тебя
И я люблю видеть, как ты рушишься
Мне нравится видеть, как ты плачешь
И я просыпаюсь, чувствуя одиночество, я позволяю солнцу, я знаю, что ты не единственный, и мне действительно все равно.
Для меня достаточно одного раза в минуту,
Один раз в минуту - это то, что мне нужно
Не оставляй меня неподвижным и холодным,
Не своди меня вообще
(Я сплю с лучшими друзьями)