Peter Bjorn And John - (I Just Wanna) See Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(I Just Wanna) See Through» из альбома «Falling Out» группы Peter Bjorn And John.
Текст песни
Well now I see they’re screaming harder — and they’re throwing things
but I don’t need to follow — I don’t want to follow
I’m trying to get hollow — trying to get hollow
is there something I can borrow — just until tomorrow
Well now I see they’re getting lamer to the point of lying down
the beat is getting softer — the heat is getting colder
the light is getting dim — the substance getting thinner
but I’m still trying to grasp it — they give me meals to choke on And now you hold his hand
and now he understands
but I don’t have to face it — I don’t have to chase shit
'cause I just wanna see through — I want to embrace you
Get back where you belong at university
or try to do it our way — try to make it this way
but I don’t need to listen — I’ll be home for Christmas
I’ll see you when it’s raining — society is draining
You’ll be up and you’ll be down in a matter of minutes
I’ve tried run the distance
tried and get the high fence
but I’ve never been a sportsman
got picked last when they picked teams
I’m the worst kind of amateur
the kind which never wins the war
though I had the best of teachers
they called me the seeker
And now you…
and now you hold his hand
and now he understands
but I don’t have to face it — I don’t have to chase shit
'Cause I just wanna see through — I want to embrace you
I just wanna see through — I want to embrace you
oh oh oh! — I just wanna see through — I want to embrace you
you…
Перевод песни
Ну, теперь я вижу, что они кричат сильнее - и они бросают вещи
Но мне не нужно следовать - я не хочу следовать
Я пытаюсь получить пустоту - пытаясь получить пустоту
Есть что-то, что я могу взять взаймы - только до завтра
Хорошо, теперь я вижу, что они заставляют ламера до лежания
Удар становится мягче - жара становится холоднее
Свет становится тусклым - вещество становится тоньше
Но я все еще пытаюсь понять это - они дают мне питание, чтобы задохнуться. И теперь вы держите его за руку
И теперь он понимает
Но мне не приходится сталкиваться с этим - мне не нужно гоняться за дерьмом
Потому что я просто хочу увидеть - я хочу обнять тебя
Вернитесь туда, где вы находитесь в университете
Или попытайтесь сделать это по-своему - постарайтесь сделать так
Но мне не нужно слушать - я буду дома на Рождество
Увидимся, когда идет дождь - общество истощает
Вы встанете, и вы будете в считанные минуты
Я попробовал пробег
Пробовал и получал высокий забор
Но я никогда не был спортсменом
Были выбраны последними, когда они выбрали команды
Я самый худший из любительских
Вид, который никогда не выигрывает войну
Хотя у меня были лучшие учителя
Они назвали меня искателем
И теперь вы ...
И теперь вы держите его за руку
И теперь он понимает
Но мне не приходится сталкиваться с этим - мне не нужно гоняться за дерьмом
Потому что я просто хочу увидеть - я хочу обнять тебя
Я просто хочу увидеть - я хочу обнять тебя
ой ой ой! - Я просто хочу увидеть - я хочу обнять тебя
вы…