Peter Baldrachi - Pray for Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pray for Rain» из альбомов «Tomorrow Never Knows» и «Back to the Start» группы Peter Baldrachi.
Текст песни
The first thing I remember of all the times before
Was watching you walk out on me while I stood in the door
You in your favorite dress dragging our old suitcase
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
Another time this friend of mine stabbed me in the back
Sold all my possessions and all the time he laughed
He used to his advantage the friendship we had made
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
And I never, I never wanted for this life
to bring me so far down
Cause it’s never right, it’s never right
so let the rain come pouring down
When I am dreaming and laying in my bed
I think about the things I should’ve done and should’ve said
And I just pray for rain to wash it all away
The last thing I remember of all the times before
And I just pray for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
The first thing I remember of all the times before
Was watching you walk out on me while I stood in the door
You in your favorite dress dragging our old suitcase
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
Another time this friend of mine stabbed me in the back
Sold all my possessions and all the time he laughed
He used to his advantage the friendship we had made
And I just prayed for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I’ll pray for rain
And I never, I never wanted for this life
to bring me so far down
Cause it’s never right, it’s never right
So let the rain come pouring down
Let the rain come pouring down
When I am dreaming and laying in my bed
I think about the things I should’ve done and should’ve said
And I just pray for rain to wash it all away
The last thing I remember of all the times before
And I just pray for rain to wash it all away
Anyway I’ll wait
Try to get on with the day
Then tonight I pray for rain
Перевод песни
Первое, что я помню о тех временах, когда
Я смотрел, как ты выходишь на меня, пока я стоял в двери,
Ты в своем любимом платье тащишь наш старый чемодан,
И я просто молился, чтобы дождь смыл все это.
В любом случае, я буду ждать,
Пытаясь продолжить день,
А затем Сегодня вечером я буду молиться о дожде.
В другой раз мой друг ударил меня ножом в спину,
Продал все мои вещи и все время смеялся,
Он использовал в своих интересах нашу дружбу.
И я просто молился, чтобы дождь смыл все это.
В любом случае, я буду ждать,
Пытаясь продолжить день,
А затем Сегодня вечером я буду молиться о дожде.
И я никогда, я никогда не хотел, чтобы эта жизнь привела меня так далеко, потому что это никогда не правильно, это никогда не правильно, поэтому пусть дождь льется, когда я мечтаю и лежу в своей постели, я думаю о том, что должен был сделать и должен был сказать, и я просто молюсь, чтобы дождь смыл все это, последнее, что я помню раньше, и я просто молюсь, чтобы дождь смыл все это.
В любом случае, я буду ждать, пытаясь справиться с этим днем, а затем Сегодня вечером я буду молиться о дожде, первое, что я помню о тех временах, когда я смотрел, как ты выходишь на меня, пока я стоял в двери, ты в своем любимом платье тащишь наш старый чемодан, и я просто молился, чтобы дождь смыл все это.
В любом случае, я буду ждать,
Пытаясь продолжить день,
А затем Сегодня вечером я буду молиться о дожде.
В другой раз мой друг ударил меня ножом в спину,
Продал все мои вещи и все время смеялся,
Он использовал в своих интересах нашу дружбу.
И я просто молился, чтобы дождь смыл все это.
В любом случае, я буду ждать,
Пытаясь продолжить день,
А затем Сегодня вечером я буду молиться о дожде.
И я никогда, я никогда не хотел, чтобы эта жизнь привела меня так далеко, потому что это никогда не правильно, это никогда не правильно, поэтому пусть льет дождь, пусть льет дождь, когда я сплю и лежу в своей постели, я думаю о том, что должен был сделать и должен был сказать, и я просто молюсь о том, чтобы дождь смыл все это, последнее, что я помню раньше, и я просто молюсь о том, чтобы дождь смыл все это
В любом случае, я буду ждать,
Пытаясь продолжить день,
А затем Сегодня вечером я молюсь о дожде.