Peter Baldrachi - Now for Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now for Good» из альбомов «Tomorrow Never Knows» и «Back to the Start» группы Peter Baldrachi.
Текст песни
Where do we go from here
Lie and tell me it’s all right
As we hold each other tight
Is it just a fear of love
Are you scared to death like me
Wondering how it’s gonna be
Baby, said you got me waiting
Waiting for you now
Is it true you love me now for good
We’d meet at morning’s light
Watch the day turn into night
Never thinking of goodbye
You know I’ll always have a hand to lend
That’s why you’re always gonna be my friend
That I love until the end
Baby, said you got me waiting
Waiting for you now
Is it true you love me now for good
And our waltz plays on and on
So neither has to say
What words fail to convey
Baby, said you got me waiting
Waiting for you now
Is it true you love me now for good
Darling, are you really staying?
Staying with me now
Is it true you love me now for good
Baby, said you got me waiting
Waiting for you now
Is it true you love me now for good
Перевод песни
Куда мы пойдем отсюда?
Солги и скажи мне, что все в порядке,
Когда мы крепко обнимаем друг друга.
Это просто страх любви?
Ты до смерти боишься, как и я,
Гадая, как это будет?
Детка, ты сказала, что ты заставляешь меня
Ждать тебя сейчас.
Правда ли, что ты любишь меня сейчас навсегда,
Мы бы встретились при свете утра,
Наблюдая, как день превращается в ночь,
Никогда не думая о прощании?
Знаешь, я всегда буду протягивать руку помощи.
Вот почему ты всегда будешь моим другом,
Которого я люблю до конца.
Детка, ты сказала, что ты заставляешь меня
Ждать тебя сейчас.
Правда ли, что ты любишь меня навсегда,
И наш вальс играет снова и снова?
Так что и не нужно говорить
То, что не передать словами.
Детка, ты сказала, что ты заставляешь меня
Ждать тебя сейчас.
Правда ли, что ты любишь меня сейчас навсегда?
Дорогая, ты правда остаешься?
Останься со мной.
Правда ли, что ты любишь меня сейчас навсегда?
Детка, ты сказала, что ты заставляешь меня
Ждать тебя сейчас.
Правда ли, что ты любишь меня сейчас навсегда?