Peter Adams - Ziggurat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ziggurat» из альбома «I Woke With Planets in My Face» группы Peter Adams.
Текст песни
Sleep in the cold my dear sons
And work in the hellish days
One of these years I will be gone
But the tower will live forever
Ziggurat, ziggurat, ziggurat all mine
Say with love how your life is a worthless dream
Bow your heads, little sons, and submit to me
With feet in the air I swallow wine
And let myself unwind
I pass the hours in a foggy dream
My life’s a mighty river
Ziggurat, ziggurat, ziggurat all mine
Say with love how your life is a worthless dream
Bow your heads, little sons, and submit to me
Pull the ropes and push the stones
Hear the crack of breaking bones
How I love the sound
I command to not defy
I control the endless sky
And the flame inside the sun
Ziggurat
Перевод песни
Спи на холоде, мои дорогие сыновья,
И работай в адские дни,
Однажды я уйду,
Но башня будет жить вечно.
Зиггурат, зиггурат, зиггурат все мое.
Скажи с любовью, что твоя жизнь-бесполезная мечта.
Склоните головы, сыночки, и покоритесь мне
Ногами в воздухе, я глотаю вино
И позволяю себе расслабиться.
Я провожу часы в туманном сне,
Моя жизнь-могучая река,
Зиккурат, зиккурат, зиккурат, все мое.
Скажи с любовью, что твоя жизнь-бесполезная мечта.
Склоните головы, сыночки, и покоритесь мне.
Натяни веревки и толкни камни,
Услышь трещину ломающихся костей,
Как я люблю звук.
Я приказываю не бросать вызов.
Я управляю бесконечным небом
И пламенем внутри Солнца.
Зиггурат!