Pete Yorn - The Good Advice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Good Advice» из альбома «Live At Austin City Limits Music Festival 2007: Pete Yorn» группы Pete Yorn.
Текст песни
Let’s go down to the prison halls
And call us out some paper dolls and dance
As if nobody’s watching
Oh believe me when I say to you
'Don't you know, love is true', come on girl
I’m looking for the answer
Everything evolves from some good advice
Baby in your arms I don’t think
Once, baby, once, baby twice
Oh believe me when I say to you
'Don't you know love is true'
Come on girl
I think I found the answer
Let’s go down to the city hall
This is where we’ll show them all we can dance
And baby have a good time
Everything evolves from some good advice
Baby in your arms I don’t think
Once, baby once, baby twice
Everything evolves from some good advice
Baby in your lovin' arms I don’t think
Once, baby once, baby twice
On and on, the love goes on.
Перевод песни
Давай спустимся в тюремные залы,
Позовем бумажных кукол и потанцуем,
Как будто никто не смотрит.
О, поверь мне, когда я говорю тебе:
"разве ты не знаешь, любовь истинна?", давай, девочка.
Я ищу ответ,
Все развивается из хорошего совета.
Малышка в твоих объятиях, я не думаю
Ни о чем, малышка, ни о чем, малышка, дважды.
О, поверь мне, когда я говорю тебе:
"разве ты не знаешь, что любовь истинна?"
Давай, девочка!
Думаю, я нашел ответ.
Давай спустимся в мэрию.
Это место, где мы покажем им все, что мы можем танцевать,
И ребенок хорошо провести время.
Все развивается благодаря хорошим советам.
Детка, в твоих объятиях, я не думаю,
Что однажды, детка, однажды, детка, дважды,
Все меняется от одного хорошего совета.
Малыш в твоих объятиях любви, я не думаю,
Что раз, малыш, раз,
Два, любовь продолжается.