Pete Yorn - Last Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Summer» из альбома «Back & Fourth» группы Pete Yorn.
Текст песни
we were afraid
we would never meet again
we would never see it thru
our time was short but not for no one reason
we couldnt stay
we were not each others truth
we were close but very far
i’ll never see your face in sunshine again…
we were there last summer
it was fresh as the ocean
it was great last summer
but we can not go back again.
we were trying
to repeat what we once had
but you left so many times
you can never go back again
we were there last summer.
oh maybe as time goes by we will talk about it and laugh
but now it’s too close, it’s too close
we know what we must do we were fools
to wonder when we’d get it back
i know i can not do it all again
the longing pain that we will deal with eventually
we were there last summer.
we can not go back again
we can not go back again
we can not go back again. oh
Перевод песни
Мы боялись
Мы больше никогда не встретимся
Мы никогда не увидим его через
Наше время было коротким, но не по какой-либо причине
Мы не могли остаться
Мы не были правдой друг друга
Мы были близки, но очень далеко
Я больше не увижу твое лицо на солнце ...
Мы были там прошлым летом
Он был свежим, как океан
Это было здорово прошлым летом
Но мы не можем вернуться назад.
Мы пытались
Повторить то, что мы когда-то имели
Но вы так много раз выходили
Вы никогда не сможете вернуться назад
Мы были там прошлым летом.
О, может, со временем мы поговорим об этом и смеемся
Но теперь это слишком близко, слишком близко
Мы знаем, что мы должны делать, мы были дураками
Удивляться, когда мы его вернем
Я знаю, я не могу все это сделать снова
Тоскующую боль, с которой мы будем иметь дело в конечном итоге
Мы были там прошлым летом.
Мы не можем вернуться назад
Мы не можем вернуться назад
Мы не можем вернуться назад. ой