Pete Yorn - Broken Bottle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Bottle» из альбома «Nightcrawler» группы Pete Yorn.
Текст песни
Sandy, I don’t recognize you
So much has changed in your face
I dream at night you managed to take me home
And you could not get over my place
And you say, «Hey, what you doin' here?
I think that you would rather be there…
And your love is like a broken bottle.»
Oh, Jesse, what you done with yourself?
I don’t think you have to recognize me But we was walking alone
And we had fun, fun, fun
I’m gonna buy you a new ride, baby
Gonna buy you a new line, baby
Something inside just walks me home
Oh, Sally, I’ve seen you before
You managed to take me home
What were you doing?
What was it about?
I guess it was the thought that counts
And lovers bruise each other
And there’s a courage in what you ask
I’m gonna buy you a new ride, baby
I’m gonna buy you a new line, baby
Something inside just walks me home
Yeah
And lovers bruise each other
No, I don’t wanna be like that
And there’s a courage in what you ask
I’m gonna buy you a new ride, baby
Gonna buy you a new line, baby
Something inside you just walks me home
I’m gonna buy you a new ride, baby
Gonna buy you a new line, baby
Something inside just walks me home
Something inside just walks me home
Перевод песни
Сэнди, я тебя не узнаю
Так много изменилось в вашем лице
Мечтаю ночью, мне удалось забрать меня домой
И ты не мог перебраться через мое место
И вы говорите: «Эй, что вы здесь делаете?
Я думаю, что вы предпочтете быть там ...
И твоя любовь подобна сломанной бутылке.
О, Джесси, что ты сделал с собой?
Я не думаю, что ты должен признать меня, Но мы шли одни
И нам было весело, весело, весело
Я собираюсь купить тебе новую поездку, детка
Собираюсь купить тебе новую линию, детка
Что-то внутри просто идет ко мне домой
О, Салли, я видел тебя раньше
Тебе удалось отвезти меня домой
Что вы делали?
О чем это было?
Думаю, это была мысль, которая имеет значение
И любовники синят друг друга
И есть мужество в том, что вы просите
Я собираюсь купить тебе новую поездку, детка
Я куплю тебе новую линию, детка
Что-то внутри просто идет ко мне домой
Да
И любовники синят друг друга
Нет, я не хочу быть таким
И есть мужество в том, что вы просите
Я собираюсь купить тебе новую поездку, детка
Собираюсь купить тебе новую линию, детка
Что-то внутри тебя просто идет ко мне домой
Я собираюсь купить тебе новую поездку, детка
Собираюсь купить тебе новую линию, детка
Что-то внутри просто идет ко мне домой
Что-то внутри просто идет ко мне домой