Pete Shelley - Maxine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maxine» из альбома «Homosapien» группы Pete Shelley.
Текст песни
Am I awake or trapped inside
Somebody else’s dream?
Oh Maxine
Is this all real or dope induced
Are things as they all seem?
Oh Maxine
I’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
You see the shape I know I’m in With only you to blame
Oh Maxine
The life I led is long since dead
I do myself resign
To you MaxineI’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
But c’est la vie so divine
Que sera sera
What will be will be
I’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
But c’est la vie so divine
Que sera sera
What will be will be Oh Maxine
I love you
Maxine I love you
Oh Maxine
Oh Maxine
Перевод песни
Я просыпаюсь или ловушка внутри
Кто-то мечтает?
О Максин
Является ли это реальным или допированным
Все как кажется?
О Максин
Я никогда не был влюблен прежде
По крайней мере, не в этом роде
Я редко ощущал такое счастье
Но если я действительно влюблен, тогда
Почему это я, потому что
Я не думал, что я твой род
Не достаточно для вашей любви
Вы видите форму, которую я знаю, Я вхожу только с вами,
О Максин
Жизнь, которую я привел, давно умерла
Я сам ухожу
Для вас MaxineIve никогда не был влюблен прежде
По крайней мере, не в этом роде
Я редко ощущал такое счастье
Но если я действительно влюблен, тогда
Почему это я, потому что
Я не думал, что я твой род
Не достаточно для вашей любви
Но c'est la vie настолько божественный
Сыворотка SER SERA
Чему быть, того не миновать
Я никогда не был влюблен прежде
По крайней мере, не в этом роде
Я редко ощущал такое счастье
Но если я действительно влюблен, тогда
Почему это я, потому что
Я не думал, что я твой
Не достаточно для вашей любви
Но c'est la vie настолько божественный
Сыворотка SER SERA
Что будет будет Oh Maxine
Я люблю тебя
Максин, я люблю тебя
О Максин
О Максин