Pete Seeger - We Shall Overcome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Shall Overcome» из альбома «If I Had a Hammer» группы Pete Seeger.
Текст песни
We shall overcome, we shall overcome,
We shall overcome someday;
Oh, deep in my heart, I do believe,
We shall overcome someday.
The lord will see us through,
the lord will see us through,
The lord will see us through someday;
Oh, deep in my heart, I do believe,
We shall overcome someday.
We’re on to victory, we’re on to victory,
We’re on to victory someday;
Oh, deep in my heart, I do believe,
We’re on to victory someday.
We’ll walk hand in hand,
we’ll walk hand in hand,
We’ll walk hand in hand someday;
Oh, deep in my heart, I do believe,
We’ll walk hand in hand someday.
We are not afraid,
we are not afraid,
We are not afraid today;
Oh, deep in my heart, I do believe,
We are not afraid today.
The truth shall make us free,
the truth shall make us free,
The truth shall make us free someday;
Oh, deep in my heart, I do believe,
The truth shall make us free someday.
We shall live in peace,
we shall live in peace,
We shall live in peace someday;
Oh, deep in my heart, I do believe,
We shall live in peace someday.
Перевод песни
Мы победим, преодолеем,
Когда-нибудь мы победим;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Когда-нибудь мы победим.
Господин увидит нас,
Господин увидит нас,
Господин увидит нас когда-нибудь;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Когда-нибудь мы победим.
Мы побеждаем, мы побеждаем,
Мы когда-нибудь победим;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Мы когда-нибудь победим.
Мы будем идти рука об руку,
мы будем идти рука об руку,
Когда-нибудь мы будем идти рука об руку;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Когда-нибудь мы будем идти рука об руку.
Мы не боимся,
мы не боимся,
Сегодня мы не боимся;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Сегодня мы не боимся.
Истина сделает нас свободными,
правда сделает нас свободными,
Истина сделает нас свободными когда-нибудь;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Истина сделает нас свободными когда-нибудь.
Мы будем жить в мире,
Мы будем жить в мире,
Когда-нибудь мы будем жить в мире;
О, глубоко в моем сердце, я верю,
Когда-нибудь мы будем жить в мире.