Pete Seeger - We Shall Not Be Moved текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Shall Not Be Moved» из альбома «Songs of Protest» группы Pete Seeger.
Текст песни
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved
We’re women and men together, we shall not be moved, (2x)
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved
here’s the city and country together, we shall not be moved, (2x)
Just like a tree that’s standing by the water
We shall not be moved
We’re black and white together we shall not be moved, (2x)
Just like a tree that’s standing by the water
We shall not be moved
yes, straight and gay together we shall not be moved, (2x)
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved
well, it’s no nukes is good nukes we shall not be moved, (2x)
Just like a tree that’s planted by the water
We shall not be moved
Перевод песни
Как дерево, посаженное водой
Мы не будем перемещены
Мы вместе женщины и мужчины, мы не будем тронуты, (2x)
Как дерево, посаженное водой
Мы не будем перемещены
вот город и страна вместе, мы не будем тронуты, (2x)
Так же, как дерево, стоящее у воды
Мы не будем перемещены
Мы черно-белые вместе, мы не будем перемещаться, (2x)
Как дерево, стоящее у воды
Мы не будем перемещены
да, прямо и весело, мы не будем двигаться, (2x)
Как дерево, посаженное водой
Мы не будем перемещены
Ну, это не ядерное оружие, это хорошие ядерные бомбы, мы не будем двигаться, (2x)
Как дерево, посаженное водой
Мы не будем перемещены