Pete Philly & Perquisite - Clap Kick Flow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clap Kick Flow» из альбома «Mystery Repeats» группы Pete Philly & Perquisite.
Текст песни
Hi-hat, hi-hat, hi-hat, hi-hat
kick, kick, kick, clap, kick, clap
kick, clap, shaker, shaker
I used to live on Broke Avenue,
now I’m moving towards middle class.
Pussy galore now,
used to catch little ass.
They always told me:
«Yo this rap thing, it’ll pass.»
Now it brings me cash
and people want my autograph.
I know I ought to laugh,
but yo I take it serious.
I mean years from now
I still want people to be hearing this.
In it for the fame?
Huh, you delirious?
Look at this wack industry
and how queer it is.
MC’s acting like girls,
talking 'bout jewelry.
Fashion-statements, with no Tom foolery.
Is this industry fooling me or schooling me that I need to be something I don’t really need to be?
See I’m like LL Cool J in the eighties,
respect from the hiphop fans
and love from the ladies.
It’s probably
because I treat songs like babies.
I birth them, then nurse them
through every new verse mand, man.
And that’s how it goes
everytime I hear a rhythm
I just start to flow.
Перевод песни
Привет-шляпа, хай-хет, хай-хет, хай-хет
Удар, удар, удар, хлопок, удар, хлопок
Удар, хлопок, шейкер, шейкер
Раньше я жил на Broke Avenue,
теперь я перехожу к среднему классу.
Теперь киска в изобилии,
чтобы поймать маленькую задницу.
Они всегда говорили мне:
«Йо, эта вещь рэпа, это пройдет».
Теперь это приносит мне наличные деньги
И люди хотят мой автограф.
Я знаю, что я должен смеяться,
но я серьезно отношусь к этому.
Я имею в виду годы отныне
Я все еще хочу, чтобы люди слышали это.
В этом для славы?
Вы, бред?
Посмотрите на эту wack-индустрию
И насколько это странно.
MC, как девочки,
говоря о ювелирных изделиях.
Модные заявления, без тома.
Разве эта индустрия обманывает меня или учит меня, что мне нужно быть чем-то, чего я действительно не должен быть?
Смотрите, я как LL Cool J в восьмидесятых,
уважение от поклонников хип-хопа
и любовь от дам.
Это, вероятно
потому что я отношусь к таким песням, как дети.
Я их рожаю, а потом
Через каждый новый стих, человек.
И вот как это происходит
каждый раз, когда я слышу ритм
Я просто начал течь.